المشهد القانوني الإيطالي في تطور مستمر، وغالباً ما أثارت الإصلاحات الأخيرة، مثل تلك التي أدخلها المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150 (إصلاح كارتابيا)، تساؤلات تفسيرية. أحد الجوانب الأكثر نقاشاً يتعلق بالاختصاص في مسائل تنفيذ العقوبات البديلة، وخاصة السجن المنزلي. في هذه النقطة الحاسمة، قدمت محكمة النقض، بحكمها رقم 18940 الصادر في 21 مايو 2025، توضيحاً أساسياً، مؤكدةً مبدأً أساسياً في نظامنا لتنفيذ العقوبات الجنائية.
أدخل المرسوم التشريعي رقم 150/2022 تعديلات هامة على النظام الجنائي، بهدف تبسيط الإجراءات وتعزيز استخدام العقوبات البديلة للسجن لفترات قصيرة. يحتل السجن المنزلي دوراً مركزياً. أدت الأحكام الجديدة إلى عدم اليقين بشأن الهيئة القضائية المختصة بإدارة مراحل تنفيذ هذه العقوبات، خاصة إذا كانت قد غيرت التخصيص التقليدي لقاضي المراقبة.
تم عرض المسألة على المحكمة العليا، التي، بحكمها قيد النظر، حسمت جميع الشكوك التفسيرية. كانت القضية تتضمن خصومة بين المدعي العام والسيد ج. س.، حيث ألغت المحكمة دون إحالة قرار قاضي المراقبة في كامبوباسو. أكد الحكم، برئاسة الدكتور ج. ر. وتحرير الدكتور أ. س.، بقوة مبدأ الاستمرارية.
الاختصاص الوظيفي للبت في المسائل المتعلقة بتنفيذ عقوبة السجن المنزلي البديلة يقع، حتى بعد التعديلات التي أدخلها المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150، على عاتق قاضي المراقبة.
هذه القاعدة ذات أهمية قصوى. فهي تعني أنه، على الرغم من الابتكارات التشريعية لإصلاح كارتابيا، يظل دور قاضي المراقبة دون تغيير لإدارة مسائل التنفيذ المتعلقة بالسجن المنزلي البديل. أكدت المحكمة أن هيكل نظام المراقبة لم يتأثر في هذا المجال، مما يضمن اليقين القانوني وتوحيد التطبيق. قاضي المراقبة هو الهيئة الأكثر ملاءمة لتقييم المسار التأهيلي ومراقبة الامتثال للتعليمات.
يستند قرار محكمة النقض إلى قراءة منهجية للقواعد السارية. تشمل الإشارات التشريعية الرئيسية:
يظل اختصاص قاضي المراقبة متسقاً مع وظيفته المؤسسية. تتماشى المحكمة العليا، بهذا الحكم، مع سوابق قضائية متوافقة، مما يعزز اتجاهاً قضائياً قوياً وموحداً، وهو أمر ضروري لاستقرار النظام الجنائي ولتنفيذ العقوبة بشكل شخصي وموجه نحو إعادة الاندماج الاجتماعي.
يمثل الحكم رقم 18940/2025 الصادر عن محكمة النقض نقطة ثابتة ذات أهمية عملية وقانونية كبيرة. يوضح بشكل لا لبس فيه أنه، على الرغم من الابتكارات العميقة لإصلاح كارتابيا، يظل الاختصاص الوظيفي بشأن مسائل تنفيذ السجن المنزلي البديل راسخاً لدى قاضي المراقبة. يضمن هذا القرار استمرارية نظام مجرب جيداً ويوفر اليقين القانوني لجميع العاملين في مجال القانون والمواطنين المشاركين في مسارات تنفيذ العقوبات الجنائية. إنها خطوة أساسية لتطبيق القانون الجنائي بشكل فعال وعادل وموجه نحو التعافي الاجتماعي.