Постанова № 37438 від 2024 року: Роздуми про Європейський ордер на арешт
Постанова № 37438 від 9 жовтня 2024 року, видана Касаційним судом, є важливим рішенням щодо європейського ордера на арешт та умов його виконання в Італії. Зокрема, наголошується на питанні остаточності вироку та відповідних можливостях відмови у видачі громадянина Італії, засудженого іноземною судовою інстанцією.
Нормативний контекст Європейського ордера на арешт
Європейський ордер на арешт є юридичним інструментом, запровадженим Європейським Союзом для полегшення судової співпраці між державами-членами. Італійський закон, що регулює цей аспект, – це закон від 22 квітня 2005 року, № 69, зокрема стаття 18-біс, яка встановлює підстави для відмови у виконанні ордера. Розглядувана постанова роз'яснює, що у разі вироку, який є чинним, але ще не остаточним, неможливо застосувати відмову, передбачену цією нормою.
- Європейський ордер на арешт полегшує передачу засудженого громадянина між державами-членами.
- Відмова у видачі можлива лише за певних умов.
- Остаточність вироку є необхідною умовою для можливості відмови.
Аналіз Постанови та її Наслідки
У цьому випадку Суд встановив, що запит на видачу громадянина Італії, заснований на чинному, але не остаточному вироку, виданому французькою судовою інстанцією, не може бути відхилений. Це пов'язано з тим, що виконання покарання в Італії, згідно з внутрішнім законодавством, передбачає остаточність вироку. Тлумачення, надане Судом, відображає вже усталену судову практику, спрямовану на забезпечення співпраці між європейськими судовими органами.
Європейський ордер на арешт – Видача для передачі за кордон – Чинний, але не остаточний вирок – Факультативна підстава для відмови у виконанні покарання в Італії – Можливість застосування – Виключення – Причини – Обставини справи. Щодо європейського ордера на арешт, факультативна підстава для відмови, передбачена ст. 18-біс, п. 2, закону від 22 квітня 2005 року, № 69, не може бути застосована у разі, коли запит на видачу громадянина або особи, яка постійно проживає на національній території, ґрунтується на вироку, що є чинним, але ще не остаточним, оскільки виконання покарання в Італії відповідно до її внутрішнього законодавства, що легітимізує зазначену факультативну відмову, передбачає, згідно зі ст. 2 Декрету-закону від 7 вересня 2010 року, № 161, остаточність вироку. (Обставини справи, що стосуються чинного вироку про засудження, виданого французькою судовою інстанцією щодо громадянина Італії, проти якого було подано касаційну скаргу).
Висновок
Постанова № 37438 від 2024 року підтверджує важливість остаточності вироку в контексті європейського ордера на арешт, наголошуючи на тому, що співпраця між державами-членами не може бути перешкоджена незавершеними правовими ситуаціями. Це рішення є кроком до подальшої гармонізації європейського законодавства та захисту прав громадян, підкреслюючи необхідність правової системи, яка сприяє правосуддю та законності.
