Рішення № 48832 від 15 листопада 2023 року пропонує важливі роздуми щодо здатності обвинуваченого брати участь у судовому процесі, що є ключовим питанням у кримінальному праві. Зокрема, Суд роз'яснює обставини, за яких необхідно провести експертне дослідження під час досудового розслідування, наголошуючи на концепції "необхідності вжиття заходів".
Справа розглядалася слідчим суддею Суду у справах неповнолітніх Флоренції, який визнав запит на експертне дослідження неприйнятним. Суд наголосив, що для призначення такого дослідження має існувати "fumus" (підозра) процесуальної недієздатності. Цей принцип узгоджується зі статтею 70 Нового Кримінально-процесуального кодексу, яка встановлює, що експертне дослідження може бути призначене, якщо існує необхідність вжиття заходів.
Досудове розслідування - Експертне дослідження - Необхідність - Умови.
Щодо здатності обвинуваченого брати участь у судовому процесі, під час досудового розслідування, аналогічно до того, як це передбачено для судового розгляду через формулювання «якщо це необхідно», експертне дослідження призначається, коли виникає «необхідність вжиття заходів», тобто коли з'являється "fumus" (підозра) процесуальної недієздатності.
Рішення підкреслює, що експертне дослідження не є автоматичним, а має бути обґрунтоване конкретними умовами. Зокрема, умови, необхідні для проведення експертного дослідження, такі:
Ці критерії є фундаментальними для уникнення зловживань процедурою та забезпечення того, щоб експертне дослідження використовувалося як інструмент захисту, а не як проста формальність.
Рішення № 48832 від 2023 року є важливим кроком у роз'ясненні норм, що стосуються здатності обвинуваченого брати участь у судовому процесі. Суд, посилаючись на принципи Нового Кримінально-процесуального кодексу, наголошує на важливості експертного дослідження, яке ґрунтується на конкретних та обґрунтованих елементах. Цей підхід не тільки захищає права обвинуваченого, але й забезпечує дотримання справедливого судового розгляду, що є фундаментальним принципом італійської та європейської правових систем.