Capacidad del acusado para estar en juicio: comentario sobre la Sentencia n.º 48832 de 2023

La sentencia n.º 48832, de 15 de noviembre de 2023, ofrece importantes reflexiones sobre la capacidad del acusado para estar en juicio, un tema crucial en el derecho penal. En particular, la Corte aclara las circunstancias en las que es necesario disponer una pericia durante la investigación preliminar, destacando el concepto de "necesidad de proveer".

El contexto jurídico de la sentencia

El caso en cuestión fue tratado por el Juez de Instrucción del Tribunal de Menores de Florencia, quien declaró inadmisible la solicitud de pericia. La Corte subrayó que, para disponer dicha pericia, debe surgir un "fumus" de incapacidad procesal. Este principio está en línea con lo establecido por el artículo 70 del Nuevo Código de Procedimiento Penal, el cual establece que la pericia puede ser solicitada si existe necesidad de proveer.

Investigación preliminar - Pericia - Necesidad - Condiciones.
En materia de capacidad del acusado para estar en juicio, durante la investigación preliminar, de manera análoga a lo previsto para el juicio a través de la fórmula «si procede», la pericia se dispone cuando resulta la «necesidad de proveer», es decir, cuando surge un "fumus" de incapacidad procesal.

Las condiciones para la pericia

La sentencia pone de relieve que la pericia no es automática, sino que debe estar justificada por condiciones específicas. En particular, las condiciones requeridas para proceder a una pericia son:

• Presencia de un indicio de incapacidad procesal.
• Necesidad de aclarar la situación del acusado para garantizar un juicio justo.
• Respeto del principio de proporcionalidad y necesidad respecto a las medidas adoptadas.

Estos criterios son fundamentales para evitar abusos de procedimiento y garantizar que la pericia se utilice como instrumento de tutela y no como mera formalidad.

Conclusiones

La sentencia n.º 48832 de 2023 representa un importante avance en la claridad de las normas relativas a la capacidad del acusado para estar en juicio. La Corte, invocando los principios del Nuevo Código de Procedimiento Penal, subraya la importancia de una pericia que se base en elementos concretos y justificados. Este enfoque no solo protege los derechos del acusado, sino que también garantiza el respeto del juicio justo, un principio fundamental en el sistema jurídico italiano y europeo.