Capacité de l'accusé à comparaître en justice : commentaire de l'arrêt n° 48832 de 2023

L'arrêt n° 48832 du 15 novembre 2023 offre des pistes de réflexion importantes concernant la capacité de l'accusé à comparaître en justice, un thème crucial en droit pénal. En particulier, la Cour clarifie les circonstances dans lesquelles il est nécessaire de procéder à une expertise pendant l'enquête préliminaire, en soulignant le concept de « nécessité de statuer ».

Le contexte juridique de l'arrêt

L'affaire en question a été traitée par le Juge d'instruction du Tribunal pour mineurs de Florence, qui a déclaré irrecevable la demande d'expertise. La Cour a souligné que, pour ordonner une telle expertise, un « fumus » d'incapacité procédurale doit apparaître. Ce principe est conforme à ce qui est établi par l'article 70 du Nouveau Code de procédure pénale, qui stipule que l'expertise peut être demandée s'il y a nécessité de statuer.

Enquête préliminaire - Expertise - Nécessité - Conditions.
En matière de capacité de l'accusé à comparaître en justice, pendant l'enquête préliminaire, de manière analogue à ce qui est prévu pour le jugement par la formule « si nécessaire », l'expertise est ordonnée lorsqu'il apparaît une « nécessité de statuer », c'est-à-dire lorsqu'un « fumus » d'incapacité procédurale émerge.

Les conditions de l'expertise

L'arrêt met en évidence que l'expertise n'est pas automatique, mais doit être justifiée par des conditions spécifiques. En particulier, les conditions requises pour procéder à une expertise sont :

• Présence d'un indice d'incapacité procédurale.
• Nécessité de clarifier la situation de l'accusé pour garantir un procès équitable.
• Respect du principe de proportionnalité et de nécessité par rapport aux mesures adoptées.

Ces critères sont fondamentaux pour éviter les abus de procédure et garantir que l'expertise soit utilisée comme un outil de protection et non comme une simple formalité.

Conclusions

L'arrêt n° 48832 de 2023 représente un pas en avant important dans la clarté des normes concernant la capacité de l'accusé à comparaître en justice. La Cour, en rappelant les principes du Nouveau Code de procédure pénale, souligne l'importance d'une expertise basée sur des éléments concrets et justifiés. Cette approche protège non seulement les droits de l'accusé, mais garantit également le respect du procès équitable, un principe fondamental dans le système juridique italien et européen.