คำพิพากษาเลขที่ 9293 ของศาลฎีกา ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2023 เกี่ยวข้องกับประเด็นที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในกฎหมายครอบครัว: การกำหนดค่าเลี้ยงดูและการชดเชยความเสียหายภายในครอบครัว คดีนี้เป็นโอกาสอันมีค่าในการพิจารณาถึงสิทธิของเด็กและหน้าที่ของบิดามารดา โดยเน้นย้ำถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของบิดาและอิทธิพลของท่านต่อชีวิตของบุตร
คดีนี้เกี่ยวข้องกับ A.A. ซึ่งยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของศาลอุทธรณ์เนเปิลส์ ซึ่งยืนยันคำสั่งของศาลชั้นต้นเกี่ยวกับค่าเลี้ยงดูบุตรสาว C.C. และการรับรองความเสียหายภายในครอบครัว ศาลได้กำหนดให้ A.A. ต้องจ่ายเงินค่าเลี้ยงดูบุตรสาวเป็นรายเดือนจำนวน 400 ยูโร และค่าเสียหายจำนวน 25,000 ยูโร สำหรับความเสียหายที่เด็กได้รับเนื่องจากการขาดการดูแลจากบิดา
คำพิพากษาเน้นย้ำว่าการขาดบิดาอาจก่อให้เกิดความเสียหายทางจิตใจอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของเด็ก
ประเด็นสำคัญของคำพิพากษานี้เกี่ยวข้องกับการประเมินความเสียหายภายในครอบครัว ศาลรับทราบว่าการขาดบิดาได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อบุตรสาว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขาดความรักและการสนับสนุนทางจิตใจ ประเด็นนี้เชื่อมโยงกับหลักการคุ้มครองเด็ก ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 3 ของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กแห่งสหประชาชาติ ซึ่งกำหนดให้รัฐต้องรับรองผลประโยชน์สูงสุดของเด็ก
คำพิพากษาของศาลฎีกาถือเป็นก้าวสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของเด็ก ยืนยันอีกครั้งว่าบิดามารดามีหน้าที่ต้องให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและจิตใจที่เพียงพอแก่บุตรหลาน ในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำว่าการขาดบิดามารดาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายทางจิตใจ ซึ่งต้องได้รับการชดเชยที่เหมาะสม ในบริบททางกฎหมายที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เป็นสิ่งสำคัญที่คำพิพากษาจะต้องสะท้อนถึงความสำคัญของบทบาทบิดา และโดยทั่วไปแล้ว ความรับผิดชอบของบิดามารดาต่อชีวิตของเด็ก ศาลฎีกาด้วยคำสั่งนี้ ไม่เพียงแต่ให้ความชัดเจนทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการตระหนักรู้ที่มากขึ้นเกี่ยวกับสิทธิของเยาวชนอีกด้วย