Në peizazhin juridik italian, akti publik ka pasur gjithmonë një aurë të veçantë paprekshmërie, duke u konsideruar pothuajse një "provë mbretërore" për shkak të formimit të tij nga një oficer publik i autorizuar. Megjithatë, një Urdhër i rëndësishëm i Gjykatës së Kasacionit, nr. 15805 i datës 13 qershor 2025, ka ofruar një sqarim themelor mbi kufijtë e kësaj "fuqie provuese të privilegjuar", duke dalluar mes elementeve të jashtëm të aktit dhe përmbajtjes së deklaratave të raportuara në të. Ky vendim, ku President ishte Dr. T. F. dhe Relator Dr. Z. A., ndërhyn në një mosmarrëveshje mes D. dhe C., duke rrëzuar një vendim të mëparshëm të Gjykatës së Napolit të datës 07/02/2020.
Vendimi në fjalë, duke riafirmuar vlerën e padiskutueshme të aktit publik për sa i përket origjinës së tij dhe fakteve të dëshmuara nga oficeri publik, prezanton një dallim thelbësor që ndikon thellësisht në strategjinë procesuale dhe mbrojtjen e të drejtave. Le të shohim në detaj se çfarë përcakton Gjykata Supreme.
Akt publik, siç përcaktohet nga neni 2699 i Kodit Civil, është dokumenti i hartuar, me formalitetet e kërkuara, nga një noter ose një oficer publik tjetër i autorizuar për t'i dhënë atij besimin publik në vendin ku është formuar akti. Neni 2700 i Kodit Civil përcakton se akti publik provon plotësisht, deri në padi për falsitet, origjinën e dokumentit nga oficeri publik që e ka formuar, si dhe deklaratat e palëve dhe faktet e tjera që oficeri publik vërteton se kanë ndodhur në prani të tij ose janë kryer prej tij.
Pikërisht mbi këtë të fundit ka dashur të vendosë një specifikim të rëndësishëm Kasacioni, duke përcaktuar perimetrin e "provës së plotë" dhe, rrjedhimisht, nevojën për t'iu drejtuar padisë së rëndë dhe komplekse për falsitet.
Në temën e aktit publik, fuqia detyruese e provës ligjore kufizohet vetëm në elementet e jashtme të aktit (domethënë origjina e dokumentit nga oficeri publik që e ka formuar, çfarë është thënë ose bërë para këtij të fundit, momenti dhe vendi ku është hartuar) dhe nuk shtrihet, përkundrazi, në përmbajtjen e deklaratave që rezultojnë prej tij, të cilat mund të kundërshtohen, prandaj, me çdo mjet prove, pa pasur nevojë të paraqitet padi për falsitet. (Në zbatim të parimit, K.S. ka përjashtuar fuqinë provuese të privilegjuar të zërave të shpenzimeve dhe të motiveve përkatëse të përfshira në komunikimin e bërë nga komisioneri gjyqësor ndaj kreditorëve sipas nenit 171 ligji i falimentimit).
Ky parim është me rëndësi themelore. Ai sqaron se "besimi i privilegjuar" i aktit publik – ai që kërkon padi për falsitet për t'u mohuar – ka të bëjë ekskluzivisht me elementet që lidhen me formimin e jashtëm të dokumentit. Kjo përfshin, për shembull, sigurinë se dokumenti është hartuar në fakt nga oficeri publik, se palët kanë shqiptuar fjalë të caktuara ose kanë kryer veprime specifike para tij, dhe se kjo ka ndodhur në një vend dhe kohë të caktuar. Me fjalë të tjera, akti publik garanton vërtetësinë e asaj që oficeri publik ka perceptuar dhe vërtetuar drejtpërdrejt.
Megjithatë, fuqia provuese e privilegjuar nuk shtrihet në "përmbajtjen substanciale" të deklaratave të bëra nga palët. Nëse, për shembull, palët deklarojnë se kanë marrë një shumë parash ose se kanë rënë dakord për kushte të caktuara, vërtetësia e këtyre deklaratave nuk mbulohet nga besimi i privilegjuar i aktit publik. Kjo do të thotë se pala që synon të kundërshtojë vërtetësinë e këtyre pretendimeve nuk do të duhet domosdoshmërisht të ndërmarrë procedurën komplekse dhe të rëndë të padisë për falsitet, por mund të përdorë çdo mjet tjetër prove të parashikuar nga sistemi ynë (si dëshmitë, dokumentet e tjera, prezumimet, etj.) për të provuar se ajo që është deklaruar nuk korrespondon me të vërtetën.
Një shembull konkret i përmendur në të njëjtin parim është ai i zërave të shpenzimeve dhe të motiveve përkatëse të përfshira në komunikimin e bërë nga komisioneri gjyqësor ndaj kreditorëve sipas nenit 171 të ligjit të falimentimit. Në këtë kontekst, Kasacioni ka përjashtuar që këta zëra të gëzojnë fuqi provuese të privilegjuar, duke qenë se mund të kundërshtohen me mjetet e zakonshme të provës.
Ky vendim i Gjykatës Supreme ka pasoja praktike të rëndësishme për të gjithë operatorët e ligjit dhe për qytetarët. Ai prezanton një fleksibilitet më të madh në kundërshtimin e akteve publike, duke dalluar mes formës dhe përmbajtjes, dhe rivendos ekuilibrin e pozitës së palëve në gjyq.
Urdhri nr. 15805 i vitit 2025 i Gjykatës së Kasacionit përfaqëson një pikë referimi në jurisprudencën lidhur me fuqinë provuese të aktit publik. Ai riafirmoi rëndësinë e sigurisë juridike të garantuar nga besimi publik, por në të njëjtën kohë njeh nevojën për të mbrojtur vërtetësinë substanciale të fakteve, duke shmangur që ngurtësia formale të pengojë kërkimin e drejtësisë. Ky dallim mes elementeve të jashtme të aktit dhe përmbajtjes së deklaratave është thelbësor për një zbatim të ekuilibruar të ligjit dhe për të garantuar që proceset civile të mund të vërtetojnë realitetin e fakteve me të gjitha mjetet në dispozicion. Për këdo që duhet të përballet me çështje të lidhura me vlefshmërinë ose përmbajtjen e një akti publik, një konsulencë ligjore e specializuar është thelbësore për të kuptuar plotësisht implikimet e këtij vendimi të rëndësishëm dhe për të vepruar në mënyrën më efektive për mbrojtjen e të drejtave të tyre.