Komentim mbi Vendimin Nr. 39560 të vitit 2024 lidhur me estradimin në një kontekst konflikti të armatosur

Vendimi nr. 39560 i datës 19 shtator 2024 i Gjykatës së Kasacionit ofron një pikënisje thelbësore për të reflektuar mbi temën delikate të estradimit të individëve drejt vendeve të përfshira në konflikte të armatosura. Në veçanti, Gjykata ka shqyrtuar rastin e një kërkese për estradim nga Republika e Ukrainës, duke arritur në përfundime që meritojnë të analizohen me vëmendje.

Konteksti i vendimit

Gjykata ka vendosur se rreziku i trajtimeve çnjerëzore ose degraduese nuk mund të nxirret vetëm nga fakti se vendi kërkues ndodhet në gjendje lufte. Kjo do të thotë se nuk mjafton vetëm përfshirja në një konflikt të armatosur për të refuzuar estradimin, me kusht që të ofrohen garanci adekuate për sigurinë e personit të kërkuar. Ky aspekt është thelbësor, pasi përfshihet brenda një debati më të gjerë, që përfshin të drejtat e njeriut dhe mbrojtjen e personave në situata të cenueshme.

Estradimi i kërkuar nga një vend i përfshirë në një konflikt të armatosur - Rreziku i trajtimeve çnjerëzore ose degraduese i natyrshëm për gjendjen e luftës - Përjashtim - Kushte - Rasti konkret. Lidhur me estradimin drejt jashtë shtetit, rreziku i nënshtrimit ndaj trajtimeve çnjerëzore ose degraduese nuk mund të nxirret nga përfshirja e thjeshtë e shtetit kërkues në një konflikt të armatosur, me kusht që të ofrohen garanci të përshtatshme në lidhje me faktin se ndalimi nuk do të kryhet në territore të prekur drejtpërdrejt nga aktivitetet luftarake dhe se, në çdo rast, ofrohen mbrojtje adekuate për sigurinë e personit të kërkuar në rast zgjerimi të konfliktit. (Rasti konkret lidhur me estradimin e kërkuar nga Republika e Ukrainës, ku Gjykata ka shfuqizuar me kthim për rivlerësim vendimin e Gjykatës së Apelit për vlerësimin e ri të garancive të ofruara nga shteti kërkues dhe për marrjen e informacioneve plotësuese të mundshme).

Kushtet për estradimin

Në bazë të këtij vendimi, dalin disa kushte themelore që duhet të plotësohen për të proceduar me estradimin në kontekste konflikti:

• Ofrohen garanci të forta se ndalimi nuk do të kryhet në zona të prekura drejtpërdrejt nga konfliktet e armatosura.
• Ofrohen mbrojtje adekuate për të garantuar sigurinë e personit në rast përshkallëzimi të konfliktit.
• Vlerësohen me kujdes garancitë e ofruara nga vendi kërkues, duke marrë parasysh situatën aktuale dhe zhvillimet e mundshme të konfliktit.

Këto kushte janë thelbësore për të garantuar që e drejta për jetën dhe dinjitetin njerëzor të respektohet, në përputhje me normativat evropiane dhe ndërkombëtare për të drejtat e njeriut.

Përfundime

Në përfundim, vendimi nr. 39560 i vitit 2024 përfaqëson një hap të rëndësishëm në mbrojtjen e të drejtave individuale në situata estradimi. Ai riafirnon rëndësinë e vlerësimit të çdo rasti me kujdes dhe të garantimit se të drejtat themelore janë gjithmonë në qendër të vendimeve juridike. Gjykata e Kasacionit, me këtë vendim, pozicionohet si mbrojtëse e drejtësisë, duke siguruar që procedurat e estradimit të mos jenë vetëm çështje ligjshmërie, por edhe njerëzillëku.