Vendimi nr. 35366 të vitit 2024 të Gjykatës së Kasacionit ofron pikëpamje të rëndësishme për natyrën e shërbimeve publike, veçanërisht në lidhje me aktivitetin e Poste Italiane Spa dhe kualifikimin e punonjësve të saj si funksionarë publikë. Në rastin në fjalë, A.A. u dënua për përdorim detyre pas përvetësimit të fondeve nga shërbimet postare me pagesë në dorëzim, një veprim që ngriti çështje juridike të rëndësishme.
Gjykata konfirmoi se A.A., si punonjës i proceseve të brendshme, ishte përgjegjës për përdorim detyre për falsifikimin e regjistrave të dorëzimit të pakove, duke përvetësuar rreth 3.500 euro. Rëndësia e këtij rasti është e dyfishtë: nga njëra anë, thekson përgjegjësinë e atyre që menaxhojnë fonde publike dhe, nga ana tjetër, sqaron kualifikimin e shërbimit postar si publik.
Natyrës publike të aktivitetit të kryer nga Poste Italiane Spa iu përsërit, pavarësisht transformimit të saj në shoqëri aksionare.
Një nga pikat qendrore të apelit të A.A. lidhej me kualifikimin e tij si "person i ngarkuar me shërbim publik". Gjykata sqaroi se punonjësit e Poste Italiane bëjnë pjesë në këtë kategori për shkak të funksionit të tyre për të garantuar shërbime me interes publik. Aktiviteti i tyre nuk është thjesht ekzekutiv, por kërkon një shkallë diskrecioni që justifikon kualifikimin e tyre. Ky aspekt është thelbësor për të kuptuar se si ligji italian trajton punonjësit e enteve publike edhe kur ata operojnë në një kontekst të privatizuar.
Vendimi nr. 35366 të vitit 2024 i Kasacionit jo vetëm që konfirmon dënimin për përdorim detyre, por ofron gjithashtu një pamje të qartë mbi natyrën e shërbimeve postare dhe rolin e punonjësve të tyre. Ai thekson se, edhe në një kontekst privatizimi, funksionet e kryera nga Poste Italiane dhe punonjësit e saj ruajnë një karakteristika të qartë publike, të nevojshme për të garantuar besimin e qytetarëve në shërbimet thelbësore. Në një epokë kur kufiri midis publikut dhe privatit është gjithnjë e më i paqartë, ky vendim përfaqëson një referencë juridike të rëndësishme.