Vendimi i fundit nr. 51160 i datës 31 tetor 2023, i lëshuar nga Gjykata e Lartë e Kasacionit, ofron pikëpamje të rëndësishme mbi çështjen e dëshmisë së dëmeve në kontekstin e kompensimit. Në veçanti, Gjykata ka sqaruar se për dënimin e përgjithshëm për kompensim nuk është e nevojshme dëshmia konkrete e ekzistencës së dëmeve të kompensueshme, por mjafton të dëshmohet aftësia potencialisht dëmtuese e faktit dhe lidhja shkakore me dëmin e pretenduar.
Vendimi në shqyrtim bën pjesë në një debat më të gjerë juridik në lidhje me kompensimin e dëmeve, i cili mund të kërkohet pas ngjarjeve dëmtuese. Sipas nenit 539, paragrafi 1, të Kodit të Ri të Procedurës Penale, është thelbësore të sqarohet se vërtetimi i një fakti potencialisht dëmtues mund të jetë i mjaftueshëm për të marrë kompensim. Ky qasje përputhet me jurisprudencën e konsoliduar, siç theksohet nga vendimi nr. 9266 i vitit 1994.
Dëshmia e ekzistencës aktuale të dëmeve dhe lidhjes shkakore - Nevoja - Përjashtim - Vërtetimi i një fakti potencialisht dëmtues - Mjaftueshmëri. Për qëllime të dënimit të përgjithshëm për kompensimin e dëmeve, nuk është e nevojshme dëshmia e ekzistencës konkrete të dëmeve të kompensueshme, duke qenë i mjaftueshëm vërtetimi i aftësisë potencialisht dëmtuese të faktit dëmtues dhe ekzistenca e një lidhjeje shkakore midis këtij dhe dëmit të pretenduar, e nxjerrë edhe në mënyrë prezumitive. (Konf.: nr. 9266 i vitit 1994, Rv. 199071-01).
Vendimi i Gjykatës ka implikime praktike të rëndësishme për avokatët dhe personat e përfshirë në mosmarrëveshje kompensimi. Në veçanti, ajo sqaron se:
Vendimi nr. 51160 i vitit 2023 përfaqëson një hap përpara në thjeshtimin e dëshmisë së nevojshme për kompensimin e dëmeve. Mundësia për të dëshmuar aftësinë potencialisht dëmtuese të faktit dhe lidhjen shkakore në mënyrë indirekte lehtëson qasjen në drejtësi për viktimat e dëmeve. Prandaj, është thelbësore që avokatët dhe juristët të marrin parasysh këto udhëzime në aktivitetin e tyre profesional, në mënyrë që viktimat të mund të marrin kompensimin e duhur për dëmet e pësuara.