Komentar sodbe št. 15438/2024: Nezakonitost kazni in nadaljevano kaznivo dejanje

Sodba št. 15438 z dne 7. februarja 2024, vložena 15. aprila 2024, ponuja pomembno razlago glede nezakonitosti kazni v kontekstu nadaljevanega kaznivega dejanja. Zlasti je Vrhovno kasacijsko sodišče pojasnilo, da osnovna kazen, ki jo določi sodnik, ne sme nujno spoštovati zakonskega okvira, pod pogojem, da končna kazen spoštuje splošne omejitve, predvidene z italijanskim kazenskim zakonikom.

Kontekst sodbe

V obravnavanem primeru je Generalni tožilec vložil pritožbo zoper odločitev sodnika za predhodni postopek Okrožnega sodišča v Bolzanu, češ da je izrečena kazen za kaznivo dejanje ropa nezakonita. Sodišče je pritožbo zavrnilo kot nedopustno, pri čemer je poudarilo, da nezakonitost ni podana, če sodnik, čeprav določi osnovno kazen, ki presega zakonsko predvideni okvir, ne preseže omejitev, določenih s členi 23 in naslednjimi kazenskega zakonika.

Napačna določitev osnovne kazni - Nezakonitost kazni - Izključitev – Pogoji - Določitev - Dejanska podlaga. V zvezi z nadaljevanim kaznivim dejanjem nezakonitost kazni ni podana, če sodnik pri njeni določitvi, čeprav določi osnovno kazen, ki presega zakonsko predvideni okvir, ne preseže splošnih omejitev, določenih s čl. 23 in nasl. 65, 71 in nasl. ter 81, tretji in četrti odstavek, kazenskega zakonika, saj je treba upoštevati končno mero kazni, pri čemer ni pomembno, da so vmesni izračuni, ki vodijo do njene določitve, zaznamovani s kršitvami zakona. (Dejanska podlaga, v kateri je sodišče zavrnilo pritožbo Generalnega tožilca, ki je grajal nezakonitost kazni, ker je bila osnovna kazen za kaznivo dejanje ropa, ki je bilo obravnavano kot najhujše med nadaljevanimi kaznivimi dejanji, določena v zaporu, krajšem od enega leta, v nasprotju z določbo čl. 628 kazenskega zakonika).

Širši pogled na kazen v kazenskem pravu

Ta sodba nas poziva k razmisleku o načinih določanja kazni v primerih nadaljevanega kaznivega dejanja. Ključno je, da pravni strokovnjaki razumejo, da čeprav se lahko določitev osnovne kazni zdi napačna, to ne pomeni samodejne nezakonitosti končne kazni. Med evropskimi in italijanskimi pravnimi načeli, člen 81 kazenskega zakonika določa, da mora biti kazen sorazmerna storjenemu kaznivemu dejanju in mora upoštevati okoliščine konkretnega primera.

• Kazni morajo spoštovati splošne omejitve, predvidene s kazenskim zakonikom.
• Končna mera kazni je ključni vidik, ki ga je treba upoštevati.
• Načini izračuna osnovne kazni lahko vsebujejo kršitve, vendar ne vplivajo na zakonitost končne kazni.

Zaključek

Skratka, sodba št. 15438/2024 predstavlja pomembno pojasnilo za italijansko kazensko pravo. Določa, da ni dovolj grajati napačne določitve osnovne kazni za izpodbijanje zakonitosti končne kazni, s čimer se krepi načelo, da se mora ocena osredotočiti na končno mero kazni. Odvetniki in strokovnjaki na tem področju morajo upoštevati te vidike za pravilno vodenje obrambe v primerih nadaljevanega kaznivega dejanja.