A recente Ordem n.º 11523 de 30 de abril de 2024, emitida pela Corte di Cassazione, aborda um tema crucial no mundo do direito: a obrigação do cliente de corresponder aos honorários profissionais ao advogado. Esta decisão não só clarifica o quadro normativo em matéria, como também oferece reflexões sobre como as despesas judiciais devem ser geridas e liquidadas.
O caso em análise envolve M. (G.) e L. (L.R.M.T.) e foi originalmente tratado pela Corte d'Appello de Veneza. A questão central diz respeito ao pedido de reembolso das despesas e ao pagamento dos honorários profissionais por parte do profissional. A ordem reitera o princípio segundo o qual o cliente é obrigado a corresponder ao advogado o montante estabelecido pelo juiz, independentemente das decisões tomadas na causa principal.
HONORÁRIO - EM GERAL Pedido de reembolso das despesas e de pagamento dos honorários proposto pelo profissional perante o juiz - Obrigação do cliente de corresponder ao profissional o montante determinado por dito juiz - Existência - Despesas liquidadas na causa em relação à qual o profissional desempenhou o seu trabalho - Irrelevância. O cliente é obrigado, nos termos do art. 61 r.d.l. n.º 1578 de 1933, a corresponder ao advogado e ao procurador por ele nomeados os honorários e os direitos na medida estabelecida em sua relação específica pelo juiz perante o qual o profissional propôs pedido de reembolso das despesas e de pagamento dos honorários profissionais, cujo montante deve ser determinado por dito juiz, independentemente das disposições contidas no provimento que definiu a causa a que as despesas solicitadas se referem, tendo em consideração a importância do trabalho prestado, a quantidade de trabalho desenvolvido pelo profissional e o valor económico e social da atividade em relação ao resultado pretendido.
Esta decisão clarifica alguns aspetos fundamentais relativos à relação entre cliente e advogado. É crucial que os clientes compreendam que:
A ordem n.º 11523 de 2024 representa uma importante confirmação dos direitos e deveres recíprocos entre advogados e clientes. A clareza com que a Corte di Cassazione tratou a questão do pagamento dos honorários deve servir como um alerta para os clientes, para que sejam conscientes das suas responsabilidades. Ao mesmo tempo, oferece uma proteção para os profissionais, garantindo que o seu trabalho seja adequadamente reconhecido e compensado.