2023年2月17日付け、2023年6月22日公表の判決第27412号は、特に控訴審中に共同被告人が死亡した場合における、上訴の効果の拡大について重要な考察を提供しています。このテーマは、しばしば法的な議論の対象となっており、刑事法の分野における実践的な影響のために特別な注意を払う価値があります。
本判決の中心的な問題は、刑事訴訟法第587条、すなわち上訴の効果の拡大を規定する条項に関するものです。裁判所によれば、上訴の効果の拡大は、共同被告人の上訴が受理された場合にのみ発生し、その上訴が専ら個人的な理由に基づかないことが条件となります。これは、共同被告人が死亡した場合、裁判所がその上訴を審査する機会を得られなかった場合、死亡した共同被告人が提出した上訴は、その merits(実体)において考慮されないことを意味します。
控訴審中に死亡した共同被告人による上訴 - 他の被告人への効果の拡大 - 除外 - 理由。上訴に関して、刑事訴訟法第587条に規定される効果の拡大は、専ら個人的な理由に基づかない共同被告人の上訴が受理された場合にのみ発生しうる。したがって、共同被告人の死亡が審理中に発生したために、裁判所がその merits(実体)を審査できなかった上訴に関して、その効果を主張することはできない。
この最高裁判例は、実体審査がない場合に上訴の効果を拡大できないという基本原則を強調しています。したがって、裁判所は、共同被告人の不在が他の被告人の防御権を損なうことを避けるために、厳格なアプローチを維持しました。
要するに、最高裁判所は、上訴の実体審査の重要性を再確認し、共同被告人の死亡のような予期せぬ状況によって防御権が損なわれることはないことを強調しました。
判決第27412号(2023年)は、上訴の効果の拡大の限界を定義する上で重要な一歩となります。これは、すべての法曹関係者に対し、公正で公平な裁判を保証することの重要性を思い出させ、すべての当事者がその権利を完全に享受できるようにします。この原則は、刑事司法だけでなく、市民の司法制度への信頼にとっても不可欠です。