17 फरवरी 2023 का निर्णय संख्या 27412, जिसे 22 जून 2023 को दर्ज किया गया था, और जो सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन (Corte di Cassazione) द्वारा जारी किया गया था, अपील के विस्तारित प्रभाव पर एक महत्वपूर्ण विचार प्रदान करता है, विशेष रूप से अपील के दौरान सह-अभियुक्त की मृत्यु के मामले में। यह विषय, जो अक्सर कानूनी बहस का विषय रहा है, आपराधिक कानून के क्षेत्र में इसके व्यावहारिक निहितार्थों के लिए विशेष ध्यान देने योग्य है।
निर्णय का केंद्रीय मुद्दा आपराधिक प्रक्रिया संहिता (Codice di Procedura Penale) के अनुच्छेद 587 से संबंधित है, जो अपील के विस्तारित प्रभाव को नियंत्रित करता है। अदालत के अनुसार, विस्तारित प्रभाव केवल सह-अभियुक्त की अपील की स्वीकृति के बाद ही हो सकता है, बशर्ते कि यह विशुद्ध रूप से व्यक्तिगत कारणों पर आधारित न हो। इसका तात्पर्य यह है कि, यदि कोई सह-अभियुक्त मर जाता है, तो उसके द्वारा प्रस्तुत अपील पर योग्यता के आधार पर विचार नहीं किया जा सकता है यदि अदालत को उसकी जांच करने का अवसर नहीं मिला है।
अपील के दौरान मृत्यु हो जाने वाले सह-अभियुक्त द्वारा प्रस्तुत अपील - अन्य अभियुक्त के पक्ष में विस्तारित प्रभाव - बहिष्करण - कारण। अपील के संबंध में, अनुच्छेद 587 आपराधिक प्रक्रिया संहिता (art. 587 cod. proc. pen.) द्वारा प्रदान किया गया विस्तारित प्रभाव केवल एक सह-अभियुक्त की अपील की स्वीकृति के बाद ही हो सकता है जो विशुद्ध रूप से व्यक्तिगत कारणों पर आधारित नहीं है, इसलिए इसे उस अपील के संबंध में नहीं बुलाया जा सकता है जिसकी अदालत ने सह-अभियुक्त की मृत्यु के कारण योग्यता के आधार पर जांच नहीं की थी जो मुकदमे के दौरान हुई थी।
यह अधिकतम एक मौलिक सिद्धांत को उजागर करता है: योग्यता के आधार पर जांच के अभाव में अपील के प्रभाव को विस्तारित करने की असंभवता। इसलिए, अदालत ने एक कठोर दृष्टिकोण की आवश्यकता की पुष्टि की, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सह-अभियुक्त की अनुपस्थिति अन्य अभियुक्तों के बचाव के अधिकार से समझौता न करे।
संक्षेप में, सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन ने अपील की योग्यता के आधार पर जांच के महत्व को दोहराया है, यह उजागर करते हुए कि बचाव के अधिकार से सह-अभियुक्त की मृत्यु जैसी अप्रत्याशित परिस्थितियों से समझौता नहीं किया जा सकता है।
निर्णय संख्या 27412, 2023, अपील के विस्तारित प्रभाव की सीमाओं को परिभाषित करने में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है। यह कानून के सभी पेशेवरों को एक निष्पक्ष और न्यायसंगत प्रक्रिया सुनिश्चित करने के महत्व की याद दिलाता है, जिसमें प्रत्येक पक्ष अपने अधिकारों का पूरी तरह से प्रयोग कर सके। यह सिद्धांत न केवल आपराधिक न्याय के लिए, बल्कि न्यायिक प्रणाली में नागरिकों के विश्वास के लिए भी मौलिक है।