पेंशन की पुनर्गणना और तीन साल की समय-सीमा (decadenza): कैसेशन कोर्ट का आदेश 27116/2025

पेंशन प्राप्त करना एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है, लेकिन क्या होगा यदि आपको पता चले कि सामाजिक सुरक्षा संस्थान द्वारा भुगतान की गई राशि सही नहीं है? राशियों की पुनर्गणना या पुनर्मूल्यांकन के लिए अनुरोध करने की संभावना समय की सीमाओं से मुक्त नहीं है। कैसेशन कोर्ट (Corte di Cassazione) ने 09/10/2025 के आदेश संख्या 27116 के साथ, एक अत्यंत संवेदनशील विषय पर फिर से निर्णय दिया है: पहले से चल रही पेंशन व्यवस्थाओं की पुनर्गणना के अनुरोधों पर तीन साल की समय-सीमा (decadenza) की प्रयोज्यता। यह उन हजारों पेंशनभोगियों के लिए एक महत्वपूर्ण निर्णय है जो INPS के समक्ष अपने अधिकारों का दावा करना चाहते हैं।

नियामक संदर्भ और V. तथा I. के बीच विवाद

यह मामला V. (S. E. द्वारा सहायता प्राप्त) द्वारा I. (P. S. द्वारा प्रतिनिधित्व) के खिलाफ सहायता सेवाओं के पुनर्मूल्यांकन के संबंध में दायर अपील से उत्पन्न हुआ है। पेरुगिया की अपील अदालत ने पहले इस मामले पर निर्णय लिया था, लेकिन कैसेशन कोर्ट ने उस फैसले को रद्द करते हुए मामले को वापस भेज दिया। कानूनी बहस का मुख्य बिंदु 1970 के d.P.R. संख्या 639 के अनुच्छेद 47 का अनुप्रयोग है, जैसा कि 2011 के डिक्री कानून (Decreto Legge) संख्या 98 द्वारा संशोधित किया गया है। यह नियम पहले से आंशिक रूप से भुगतान की गई पेंशन सेवाओं की पुनर्गणना प्राप्त करने के उद्देश्य से न्यायिक कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए तीन साल की समय-सीमा निर्धारित करता है।

सर्वोच्च न्यायालय का सिद्धांत

इस निर्णय के दायरे को पूरी तरह से समझने के लिए, न्यायाधीशों द्वारा व्यक्त किए गए आधिकारिक सिद्धांत का विश्लेषण करना उपयोगी है:

1970 के d.P.R. संख्या 639 के अनुच्छेद 47 की तीन साल की समय-सीमा (decadenza), जैसा कि 2011 के डिक्री कानून संख्या 98 के अनुच्छेद 38, पैराग्राफ 1, अक्षर d द्वारा संशोधित किया गया है (2011 के कानून संख्या 111 द्वारा संशोधनों के साथ परिवर्तित), पहले से चल रही पेंशन व्यवस्थाओं के पुनर्मूल्यांकन पर भी लागू होती है, जो उक्त डिक्री कानून के लागू होने की तिथि (6 जुलाई 2011) से प्रभावी है।

कैसेशन कोर्ट ने अतीत में निर्धारित एक दृष्टिकोण की पुष्टि की है (देखें अनुरूप निर्णय संख्या 11909 वर्ष 2021)। मुख्य सिद्धांत यह है कि तीन साल की समय-सीमा केवल नई पेंशनों पर ही नहीं, बल्कि 2011 के सुधार के लागू होने के समय पहले से चल रही पेंशनों पर भी लागू होती है। हालाँकि, नागरिकों के वैध विश्वास की रक्षा के लिए, पहले से सक्रिय सेवाओं के लिए तीन साल की अवधि पूर्वव्यापी रूप से शुरू नहीं हो सकती है, बल्कि यह डिक्री कानून के लागू होने की तिथि, यानी 6 जुलाई 2011 से शुरू होती है।

समय-सीमा से बचने के लिए स्वर्ण नियम

पेंशनभोगियों और क्षेत्र के पेशेवरों के लिए, यह निर्णय एक महत्वपूर्ण चेतावनी का प्रतिनिधित्व करता है। पुनर्गणना के हकदार होने के अधिकार को न खोने के लिए, सटीक समय-सीमा पर ध्यान देना आवश्यक है:

• समय पर सत्यापन: पेंशन के भुगतान होते ही उसकी गणना की शुद्धता की जांच करना आवश्यक है।
• तीन साल की अवधि: पुनर्गणना के प्रशासनिक अनुरोध को अस्वीकार किए जाने या उसी के निर्णय के लिए समय सीमा समाप्त होने के बाद, अदालत में अपील दायर करने के लिए तीन साल की अवधि शुरू हो जाती है।
• पिछली सेवाएं: 2011 से पहले से मिल रही पेंशन के लिए, समय सीमा 6 जुलाई 2011 से शुरू हो गई थी, जिससे उस समय अवधि के लिए समय पर कार्रवाई न करने वाले मामले अब पूरी तरह से समाप्त हो चुके हैं।

निष्कर्ष

कैसेशन कोर्ट का आदेश संख्या 27116/2025 कानून की निश्चितता और सार्वजनिक खातों की स्थिरता के महत्व को दोहराता है, जो पेंशनभोगियों के दावों पर एक अटूट समय सीमा निर्धारित करता है। जहाँ एक ओर यह सख्त व्याख्या कई वर्षों के बाद कार्रवाई करने की संभावना को सीमित करती है, वहीं दूसरी ओर यह नियमों का एक स्पष्ट ढांचा प्रदान करती है। जो कोई भी यह मानता है कि उसे मिलने वाली पेंशन राशि देय राशि से कम है, उसे तुरंत सक्रिय होना चाहिए और किसी वकील या पेट्रोनाटो (patronato) से परामर्श करना चाहिए ताकि समय बीतने के कारण पुनर्गणना का अधिकार स्थायी रूप से समाप्त न हो जाए।