अनुपस्थिति में सुनवाई और कार्टेबिया सुधार: सत्यापन की शर्तों पर कैसिशन का स्पष्टीकरण (निर्णय संख्या 31829, 2025)

इतालवी आपराधिक प्रक्रिया, कार्टेबिया सुधार (विधायी डिक्री संख्या 150, 2022) के नवाचारों के साथ, अभियुक्त द्वारा प्रक्रिया के वास्तविक ज्ञान और "अनुपस्थिति में" आगे बढ़ने के लिए उसकी स्वैच्छिक अनुपस्थिति को सत्यापित करने की आवश्यकता को मजबूत किया है। प्रक्रियात्मक दक्षता और रक्षात्मक गारंटी के बीच इस नाजुक संतुलन पर, कोर्ट ऑफ कैसिशन ने 10 सितंबर 2025 के निर्णय संख्या 31829 के साथ हस्तक्षेप किया है, जो इन सत्यापन के समय पर एक महत्वपूर्ण व्याख्या प्रदान करता है।

कार्टेबिया सुधार और प्रक्रिया का ज्ञान

अनुपस्थिति में सुनवाई का नियमन कार्टेबिया सुधार के साथ महत्वपूर्ण परिवर्तनों के अधीन रहा है। लक्ष्य इस सिद्धांत को मजबूत करना था कि किसी को भी आरोप के वास्तविक ज्ञान और बचाव की संभावना के बिना मुकदमा नहीं चलाया जा सकता है, जब तक कि अनुपस्थिति एक स्वतंत्र और सचेत विकल्प न हो। आपराधिक प्रक्रिया संहिता का अनुच्छेद 420-बीआईएस, जैसा कि संशोधित किया गया है, वास्तव में अनुपस्थिति में आगे बढ़ने की शर्तों को स्थापित करता है, यह साबित करने की आवश्यकता है कि अभियुक्त को प्रक्रिया की लंबितता का ज्ञान था और उसकी अनुपस्थिति स्वैच्छिक है या वैध बाधा के कारण नहीं है।

कैसिशन का स्पष्टीकरण: अनुपस्थिति को कब सत्यापित करें?

कैसिशन का निर्णय संख्या 31829, 2025 (अध्यक्ष: एल. एगोस्टिनाचियो, रिपोर्टर: ए. साराको), ट्रेंटो के युवा न्यायालय के एक निर्णय को रद्द करते हुए, अभियुक्त एल. पी. एम. एल. से संबंधित, प्रक्रिया के वास्तविक ज्ञान और स्वैच्छिक अनुपस्थिति के सत्यापन को कब किया जाना चाहिए, इस महत्वपूर्ण प्रश्न को संबोधित करता है। यह निर्णय सभी आपराधिक परीक्षणों के लिए एक मौलिक सिद्धांत स्थापित करता है:

अनुपस्थिति में सुनवाई में, प्रक्रिया के वास्तविक ज्ञान और अभियुक्त की स्वैच्छिक अनुपस्थिति से संबंधित सत्यापन, डी.एलजीएस 10 अक्टूबर 2022, संख्या 150 द्वारा किए गए संशोधनों के परिणामस्वरूप, प्रारंभिक सुनवाई में किया जाना चाहिए, जहां यह प्रदान किया गया है, क्योंकि इस और बहस के बीच द्वंद्व समाप्त हो गया है, एक एकीकृत सुनवाई के पक्ष में जिसमें यह अंतिम चरण पिछले चरण की निरंतरता का गठन करता है, इसे दोहराने की आवश्यकता के बिना, सिवाय बाधा या अभियुक्त के भागने के मामलों के। (प्रेरणा में, अदालत ने यह भी कहा कि संकेतित सत्यापन, इसके बजाय, उन परीक्षणों में किया जाना चाहिए जो प्रारंभिक सुनवाई के बिना शुरू किए गए थे)।

यह अधिकतम अत्यधिक महत्व का है। अदालत स्पष्ट करती है कि सत्यापन, प्राथमिकता के आधार पर, प्रारंभिक सुनवाई में किया जाना चाहिए, जब यह प्रदान किया गया हो। यह अभिविन्यास कार्टेबिया के बाद एक "एकीकृत सुनवाई" की नई अवधारणा से उत्पन्न होता है, जहां प्रारंभिक सुनवाई और बहस अनुक्रमिक चरण हैं। यदि सत्यापन पहले ही हो चुका है और प्रारंभिक सुनवाई में अनुपस्थिति को स्वैच्छिक के रूप में सत्यापित किया गया है, तो इसे नई परिस्थितियों को छोड़कर, बहस में दोहराने की आवश्यकता नहीं होगी। कैसिशन यह भी स्पष्ट करता है कि प्रारंभिक सुनवाई के बिना शुरू किए गए परीक्षणों में (जैसे, प्रत्यक्ष सम्मन), सत्यापन बहस चरण में किया जाएगा, जिससे हर संदर्भ में सिद्धांत का सम्मान सुनिश्चित होगा।

निहितार्थ और अधिकारों की सुरक्षा

इस व्याख्या के व्यावहारिक परिणाम महत्वपूर्ण हैं:

• निश्चितता और एकरूपता: यह न्यायाधीशों के लिए एक स्पष्ट अभिविन्यास प्रदान करता है, अनुपस्थिति में सुनवाई पर नए नियमों के आवेदन में अनिश्चितताओं को कम करता है।
• रक्षात्मक गारंटी: प्रारंभिक सुनवाई में पहले से ही वास्तविक ज्ञान को सत्यापित करने का दायित्व अभियुक्त को सूचित किए जाने और सचेत रूप से भाग लेने के अधिकार को मजबूत करता है।
• प्रक्रियात्मक दक्षता: सत्यापन के दोहराव से बचकर, यह प्रक्रियाओं को सुव्यवस्थित करने में योगदान देता है, जो कार्टेबिया सुधार के उद्देश्यों के अनुरूप है।
• यूरोपीय अनुपालन: यह निर्णय उचित प्रक्रिया के सिद्धांतों और यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय के निर्देशों के अनुरूप है।

निष्कर्ष

कोर्ट ऑफ कैसिशन का निर्णय संख्या 31829, 2025, अनुपस्थिति में सुनवाई के संबंध में कार्टेबिया सुधार की व्याख्या में एक मौलिक कड़ी है। प्रक्रिया के वास्तविक ज्ञान और अभियुक्त की स्वैच्छिक अनुपस्थिति पर सत्यापन के समय को स्पष्ट करना नए नियमों के सही और समान अनुप्रयोग के लिए महत्वपूर्ण है। यह अभिविन्यास न केवल प्रक्रियाओं को सुव्यवस्थित करता है और न्यायिक प्रणाली को अधिक निश्चितता प्रदान करता है, बल्कि सबसे बढ़कर व्यक्तिगत गारंटी को मजबूत करता है, इतालवी आपराधिक प्रक्रिया के केंद्र में रक्षा के अधिकार को रखता है।