Commentaire sur l'ordonnance n° 17985 de 2024 : la discipline des flux financiers dans le jeu licite

L'ordonnance n° 17985 du 1er juillet 2024, rendue par la Cour de cassation, représente une pierre angulaire dans la discipline du jeu licite et dans le cadre des flux financiers qui y sont liés. En particulier, elle clarifie l'obligation d'utiliser des instruments de paiement traçables et la responsabilité des différentes figures impliquées dans la chaîne du jeu, y compris les installateurs de machines pour le jeu en ligne.

Le contexte normatif de l'arrêt

La Cour, présidée par G. Travaglino et dont le rapporteur était G. Cricenti, a rejeté le recours présenté par V. (M. R.) contre Y., affirmant l'application des normes qui régissent les flux financiers du jeu licite. La loi italienne, en particulier, impose l'obligation de ne pas effectuer de paiements en espèces à toutes les figures opérant dans la chaîne, ne se limitant pas seulement aux concessionnaires.

La discipline des flux financiers relatifs au jeu licite, via des instruments de paiement traçables, impose l'obligation de ne pas effectuer de paiements en espèces à "toutes les figures opérant à divers titres dans la chaîne" et donc non seulement au concessionnaire, mais aussi à celui qui installe les machines nécessaires au jeu en ligne.

Les implications de l'arrêt

Cet arrêt revêt une importance cruciale pour le secteur du jeu, car il souligne que la responsabilité ne repose pas exclusivement sur les concessionnaires, mais s'étend également aux installateurs. Ci-dessous quelques considérations clés :

• Renforcement de la légalité : L'obligation d'utiliser des instruments de paiement traçables contribue à lutter contre l'évasion fiscale et les activités illicites dans le secteur du jeu.
• Responsabilité étendue : Les installateurs de machines de jeu sont désormais inclus parmi les destinataires de l'obligation, ce qui implique un contrôle accru des transactions financières.
• Clarté normative : L'arrêt clarifie des ambiguïtés antérieures concernant qui était tenu de respecter ces obligations, facilitant ainsi l'application des lois existantes.

Conclusions

En conclusion, l'ordonnance n° 17985 de 2024 représente un pas en avant significatif dans la réglementation du jeu licite en Italie. Elle clarifie non seulement les responsabilités des différentes figures impliquées, mais promeut également un environnement plus transparent et légal dans le secteur. Il est fondamental que tous les opérateurs du secteur soient conscients de ces obligations pour éviter des sanctions et garantir le respect des réglementations en vigueur.