Le récent arrêt de la Cour de cassation n° 27875 de 2023 offre des perspectives significatives sur les droits et les devoirs de l'accusé dans le contexte de l'entrave légitime à la comparution à l'audience. Ce dernier, rendu le 2 mars 2023 et déposé le 27 juin de la même année, clarifie certains aspects fondamentaux du procès pénal, en mettant l'accent sur l'importance de la communication rapide de la part de l'accusé en cas de citation concomitante pour une autre procédure. Cet article se propose d'analyser l'arrêt, en le contextualisant dans le cadre juridique italien et européen.
La Cour de cassation, dans cet arrêt, a rejeté le recours d'un accusé, G. N., qui avait demandé le renvoi de l'audience en raison d'une citation simultanée dans un autre procès. La Cour a souligné que l'accusé a l'obligation de communiquer rapidement son impossibilité de comparaître, en vertu des principes de loyauté procédurale et pour respecter les délais du juste procès. Cet aspect est fondamental pour éviter des retards et des désagréments à tous les sujets impliqués dans le procès, tels que les témoins et les experts.
Citation concomitante de l'accusé devant un autre juge - Obligation de communication rapide de l'empêchement à comparaître - Existence - Raisons - Cas d'espèce. En matière d'entrave légitime à la comparution, il incombe à l'accusé, pour des raisons de loyauté procédurale et en vue du respect des délais du juste procès, l'obligation de communiquer rapidement sa citation concomitante pour un autre procès devant une autorité judiciaire différente. (Cas d'espèce relatif à un accusé qui avait formulé une demande de renvoi à l'audience bien qu'il ait eu connaissance de l'engagement concomitant depuis plusieurs mois, dans lequel la Cour a précisé que l'obligation susmentionnée vise à prévenir les conduites dilatoires et à éviter les désagréments aux témoins, aux parties civiles, aux consultants et aux experts, éventuellement également cités pour l'audience).
Cette décision de la Cour de cassation a d'importantes implications pratiques pour les avocats et les accusés. Les principales considérations qui ressortent de l'arrêt incluent :
L'arrêt n° 27875 de 2023 représente une avancée importante dans la définition des droits et des devoirs des accusés dans le procès pénal. Il réaffirme l'importance de la communication transparente et rapide, soulignant comment la loyauté procédurale est essentielle au bon déroulement du procès et au respect des droits de toutes les parties impliquées. Les avocats et les accusés doivent donc être conscients de ces obligations pour éviter des conséquences désagréables au cours des procédures pénales.