The recent Judgment no. 23344 of 12/03/2025 (filed 23/06/2025) by the Court of Cassation provides a fundamental interpretation on corporate administrative liability, pursuant to Legislative Decree of June 8, 2001, no. 231. By annulling with referral a decision of the Review Court of Genoa, the Supreme Court reiterates the crucial importance of specific and in-depth reasoning for evidential seizure orders involving legal entities. This ruling is of great relevance for the protection of businesses and for the correct application of corporate criminal law.
Legislative Decree 231/2001 introduced "quasi-criminal" corporate liability into the Italian legal system for offenses committed in their interest or to their advantage by internal subjects. This liability arises if, in addition to the predicate offense committed by the natural person, the "interest or advantage" for the entity and the "role of the perpetrator" are proven. Evidential seizure is a key investigative tool, but its legitimacy depends on a balance between the need for evidence and the legal guarantees of the entity.
The judgment under review focuses on the need for detailed reasoning for evidential seizure in the context of Legislative Decree 231/2001. The Court of Cassation censured the decision of the Review Court that had upheld the seizure of documents and email accounts used by employees of C. I. N. S.p.A., as the reasoning had been based solely on the offenses of forgery and corruption charged against the natural persons, neglecting the specific administrative offense of the entity. The ruling is clear:
In matters of means of searching for evidence, evidential seizure aimed at ascertaining the administrative liability of the entity must be reasoned with regard to the complex factual scenario that constitutes the "fumus" of the offense, including, in addition to the predicate offense, the interest or advantage of the entity and the role of the perpetrator, according to the imputation models provided for by Articles 6 and 7 of Legislative Decree of June 8, 2001, no. 231, also specifying the nexus of relevance with the assets subject to seizure and their evidentiary function concerning the ascertainment of the liability of the entity itself.
The Court emphasizes that the "fumus" of the offense for the entity cannot be generic. The reasoning for the seizure must explain the link between the natural person's offense, the entity's interest/advantage, and the perpetrator's role. It is crucial to indicate the relevance of the seized assets (documents, emails) and their specific evidentiary function for the entity's liability, not just that of the individual. Recalling Articles 6 and 7 of Legislative Decree 231/2001 on Organizational, Management, and Control Models (MOGC), the judgment implies that the reasoning must consider the entity's "organizational fault." Insufficient reasoning renders the seizure illegitimate.
This ruling has significant repercussions:
The case of C. I. N. S.p.A., linked to forgery offenses (Article 24 of Legislative Decree 231/2001), highlights the need for a specific connection between the seized assets and the entity's administrative offense.
Judgment no. 23344/2025 of the Supreme Court is a crucial reference point for corporate liability. It reiterates the need for methodological rigor in the application of precautionary real measures. Correct reasoning is not mere formalism but a pillar of legality and guarantee, essential for ensuring investigations that respect the rights of businesses and focus on the actual configurability of the organizational offense. For companies, this translates into greater attention to compliance; for professionals, into the opportunity to effectively defend their clients.