Η πρόσφατη διάταξη του Αρείου Πάγου, υπ' αριθ. 15470 της 3ης Ιουνίου 2024, προσφέρει μια σημαντική προβληματισμό σχετικά με το ζήτημα της νομικής κατάταξης της σύμβασης στο αστικό δίκαιο. Ειδικότερα, η αρχή που καθορίστηκε από τον Άρειο Πάγο αφορά την παρουσίαση μιας διαφορετικής νομικής κατάταξης στο Εφετείο, η οποία δεν πρέπει να θεωρείται ως νέα αγωγή κατά την έννοια του άρθρου 345 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.
Στη συγκεκριμένη υπόθεση, ο αναιρεσείων R. προσέβαλε απόφαση του Εφετείου Νάπολης, υποστηρίζοντας ότι η τροποποίηση του λόγου καταδίκης του εγγυητή, από αυτόνομη σε εγγυητική φύση, δεν συνιστούσε νέα αγωγή. Ο Άρειος Πάγος έκανε δεκτή την αίτηση, κρίνοντας ότι, παρόλο που η νομική κατάταξη είχε αλλάξει, τα πραγματικά περιστατικά στα οποία βασιζόταν η αγωγή παρέμεναν τα ίδια. Αυτή η πτυχή είναι κρίσιμη, καθώς καθορίζει μια σημαντική διάκριση μεταξύ της απλής τροποποίησης της κατάταξης και της εισαγωγής νέων πραγματικών περιστατικών ή αγωγών, κάτι που θα ήταν απαράδεκτο στο Εφετείο.
Ο Άρειος Πάγος αναφέρθηκε στο άρθρο 345 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, το οποίο ρυθμίζει τις νέες αγωγές στο Εφετείο. Η μέγιστη της απόφασης αναφέρει:
ΑΙΤΙΟΝ ΠΕΤΕΝΔΙ ΚΑΙ ΠΕΤΙΤΟΥΜ Διαφορετική νομική κατάταξη της σύμβασης - Νέα αγωγή κατά το άρθρο 345 ΚΠολΔ - Αποκλεισμός - Περίπτωση. Δεν συνιστά νέα αγωγή, κατά την έννοια του άρθρου 345 ΚΠολΔ, η προβολή, στο Εφετείο, διαφορετικής νομικής κατάταξης της σύμβασης που αποτελεί αντικείμενο της δίκης, εφόσον βασίζεται στα ίδια πραγματικά περιστατικά. (Στην εν λόγω περίπτωση, ο Άρειος Πάγος, κατ' εφαρμογή της αρχής, ανέτρεψε την απόφαση της ουσίας που έκρινε ως νέα, και επομένως απαράδεκτη, την αγωγή με την οποία ο εκκαλών είχε τροποποιήσει τον λόγο καταδίκης του εγγυητή στην πληρωμή του εγγυημένου χρέους, βασιζόμενη στον πρώτο βαθμό στην αυτόνομη φύση της εν λόγω εγγύησης και, στην έφεση, στην εγγυητική φύση της υποχρέωσης με αίτημα καταδίκης αλληλεγγύως του εγγυητή και του κύριου οφειλέτη).
Αυτή η αρχή επαναλαμβάνει τη σημασία της συνοχής των υποκείμενων πραγματικών περιστατικών μιας υπόθεσης, επιτρέποντας έτσι μεγαλύτερη ευελιξία στις νομικές επιχειρηματολογίες που παρουσιάζονται στο Εφετείο.
Συμπερασματικά, η διάταξη υπ' αριθ. 15470 του 2024 αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα στην ιταλική νομολογία, καθώς διευκρινίζει τους τρόπους με τους οποίους τα μέρη μπορούν να επιχειρηματολογήσουν στο Εφετείο χωρίς να κινδυνεύουν να απορριφθούν οι αγωγές τους λόγω της υποτιθέμενης νέας φύσης τους. Είναι θεμελιώδες για τους δικηγόρους και τα μέρη που εμπλέκονται σε αστικές διαφορές να κατανοήσουν αυτές τις διακρίσεις, καθώς μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά την έκβαση των διαφορών και τη νομική στρατηγική που θα υιοθετηθεί. Ο Άρειος Πάγος, μέσω αυτής της απόφασης, επιτρέπει μεγαλύτερη προστασία των δικαιωμάτων των μερών, διασφαλίζοντας επαρκή άμυνα ακόμη και στο στάδιο του Εφετείου.