تعليق على الحكم رقم 26294 لسنة 2024: التقادم وإصلاح أورلاندو

يمثل الحكم رقم 26294 الصادر في 12 يونيو 2024، والمودع في 4 يوليو 2024، نقطة مرجعية هامة في الفقه القانوني الإيطالي المتعلق بتقادم الجرائم. على وجه الخصوص، يركز هذا القرار الصادر عن محكمة النقض على تطبيق القانون رقم 103 لسنة 2017، المعروف باسم إصلاح أورلاندو، للجرائم المرتكبة في فترة محددة، وهي الفترة ما بين 3 أغسطس 2017 و 31 ديسمبر 2019. أوضحت المحكمة أن النظام القانوني المذكور في القانون المذكور يعتبر قابلاً للتطبيق، مما يقدم نظامًا أكثر ملاءمة مقارنة بالإصلاحات اللاحقة.

السياق التنظيمي

أدخل إصلاح أورلاندو تعديلات هامة في مجال التقادم، حيث نص على أن سريانه يمكن تعليقه في ظروف معينة. لذلك، يشير هذا الحكم إلى سياق تنظيمي متطور، حيث تبدو أحكام القانون 23 يونيو 2017، رقم 103، أكثر ملاءمة مقارنة بالإصلاحات اللاحقة، وخاصة تلك التي أدخلها القانون رقم 3 لسنة 2019 والقانون رقم 134 لسنة 2021.

الجرائم المرتكبة بين 3 أغسطس 2017 و 31 ديسمبر 2019 - النظام القانوني بموجب القانون رقم 103 لسنة 2017 - قابلية التطبيق - الأسباب. فيما يتعلق بالتقادم، ينطبق النظام القانوني بموجب القانون 23 يونيو 2017، رقم 103 (المعروف باسم إصلاح أورلاندو)، فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة بين 3 أغسطس 2017 و 31 ديسمبر 2019، بما في ذلك تلك المتعلقة بفترات التعليق وفقًا للمادة 159، الفقرة الثانية، من القانون الجنائي، في النص الذي أدخلته المادة 11، البند ب)، من القانون المذكور. (في الدافع، أوضحت المحكمة أن النظام المشار إليه هو نظام أكثر ملاءمة، سواء مقارنة بالنظام المنصوص عليه في المادة 1، الفقرة 1، البند هـ)، الرقم 1، من القانون 9 يناير 2019، رقم 3 (المعروف باسم إصلاح بونافيدي)، والذي، ساري المفعول من 1 يناير 2020، أعاد صياغة المادة 159، الفقرة الثانية، من القانون الجنائي، ونص على تعليق سريان التقادم من تاريخ صدور حكم الدرجة الأولى أو الأمر الجنائي بالإدانة حتى صيرورة الحكم نهائيًا أو الأمر نهائيًا، سواء مقارنة بالنظام الذي حددته المادة 2 من القانون 27 سبتمبر 2021، رقم 134، الذي ألغى المادة 159، الفقرة الثانية، المذكورة، والتي أدخلت المادة 161 مكررًا، من القانون الجنائي، والتي بموجبها يتوقف سريان التقادم مع حكم الدرجة الأولى، وكذلك المادة 344 مكررًا، من قانون الإجراءات الجنائية، والتي بموجبها، بالنسبة للجرائم المرتكبة من 1 يناير 2020، فإن عدم الانتهاء من محاكمة الاستئناف ومحاكمة النقض في غضون الآجال المحددة على التوالي يشكل سببًا لعدم إمكانية المضي قدمًا في الدعوى الجنائية).

تداعيات الحكم

لهذا القرار الصادر عن محكمة النقض تداعيات عميقة على المتهمين في جرائم ارتكبت خلال الفترة المحددة. يواجه الممارسة القانونية تغييرًا هامًا، حيث يؤكد الحكم على ضرورة مراعاة التشريعات الأكثر ملاءمة لحقوق المتهمين. على وجه الخصوص، أبرزت المحكمة كيف يقدم إصلاح أورلاندو ضمانات أكبر مقارنة بالتعديلات التشريعية اللاحقة، والتي قد تكون أكثر تقييدًا.

• الاعتراف بالنظام الأكثر ملاءمة لإصلاح أورلاندو.
• التأثير على إدارة القضايا الجنائية الجارية.
• التداعيات المحتملة على استراتيجية الدفاع للمحامين.

الخاتمة

في الختام، يمثل الحكم رقم 26294 لسنة 2024 جزءًا هامًا في اللوحة المعقدة للتشريعات المتعلقة بالتقادم في إيطاليا. قدمت محكمة النقض، بتأكيدها على قابلية تطبيق إصلاح أورلاندو على الجرائم المرتكبة بين 3 أغسطس 2017 و 31 ديسمبر 2019، تفسيرًا يحمي حقوق المتهمين، مما يوضح أهمية الدفاع المناسب والمطلع. يجب على المحامين والمهنيين في مجال القانون الجنائي أخذ هذه التوجيهات في الاعتبار لضمان التطبيق الصحيح للقانون والدفاع الفعال عن موكليهم.