判決第26294号（2024年）に関するコメント：時効とオルランド改革
2024年6月12日付、2024年7月4日公示の判決第26294号は、イタリアにおける犯罪時効に関する判例において重要な基準となります。特に、この最高裁判所の決定は、2017年8月3日から2019年12月31日までの特定の期間に犯された犯罪に対する、2017年法律第103号（オルランド改革として知られる）の適用に焦点を当てています。裁判所は、この法律の規定が、その後の改革よりも有利な制度を導入し、適用されるべきであると明確にしました。
法的背景
オルランド改革は、時効の分野に重要な変更をもたらし、特定の状況下で時効の進行が停止されることを確立しました。したがって、この判決は、2017年6月23日法律第103号の規定が、特に2019年法律第3号および2021年法律第134号によって導入された改革よりも有利である、進化する法制度を参照しています。
2017年8月3日から2019年12月31日までの間に犯された犯罪 - 2017年法律第103号の規定 - 適用可能性 - 理由。時効に関して、2017年6月23日法律第103号（いわゆるオルランド改革）の規定が、2017年8月3日から2019年12月31日までの間に犯された犯罪に適用される。これには、同法第11条b号によって導入された刑法第159条第2項に基づく停止期間に関する規定も含まれる。（理由において、裁判所は、 указанный regime が、2020年1月1日から施行され、刑法第159条第2項を改正し、第一審判決または略式命令の言い渡しから判決の執行または命令の確定まで時効の進行を停止することを規定する2019年1月9日法律第3号（いわゆるボナフェーデ改革）の第1条第1項e号第1号に規定されるものよりも、また、2021年9月27日法律第134号第2条によって導入され、同条第2項を廃止し、時効の進行が第一審判決で停止することを規定する刑法第161条bisを導入したものよりも、さらに、2020年1月1日以降に犯された犯罪について、控訴審および最高裁判所の審理がそれぞれ指定された期間内に終了しない場合、訴追の不適格事由となることを規定する刑事訴訟法第344条bisに定められたものよりも、有利な制度であると明確にした。）
判決の影響
この最高裁判所の決定は、指定された期間に犯された犯罪の被告人に重大な影響を与えます。判決は、被告人の権利にとってより有利な法律を考慮する必要性を強調しているため、法的な慣行は大きな変化に直面しています。特に、裁判所は、オルランド改革が、より制限的である可能性のあるその後の法改正よりも多くの保証を提供していることを強調しました。
- オルランド改革のより有利な規定の認識。
- 進行中の刑事手続きの管理への影響。
- 弁護士の防御戦略への潜在的な影響。
結論
結論として、判決第26294号（2024年）は、イタリアにおける時効に関する複雑な法制度の重要な一部を構成しています。最高裁判所は、2017年8月3日から2019年12月31日までの間に犯された犯罪に対するオルランド改革の適用を確認することにより、被告人の権利を保護する解釈を提供し、適切な情報に基づいた防御の重要性を明らかにしました。弁護士および刑事分野の専門家は、法律の正しい適用と、担当者の効果的な防御を保証するために、これらの指示を考慮する必要があります。
