Anulación de la absolución en apelación y motivación reforzada: las aclaraciones de la Casación en la sentencia n. 15724/2025
La Corte de Casación, con la sentencia 15724/2025, vuelve sobre el tema de la renovación de la instrucción en apelación: cuándo el juez puede basar la condena en las pruebas de primer grado y cuándo está obligado a una motivación reforzada. Análisis práctico y referencias normativas.
Violación de Domicilio e Invasión de Edificio: La Casación aclara el concurso de delitos con la Sentencia n.º 17653/2025
La Corte de Casación, con la reciente sentencia n.º 17653 de 2025, ha ofrecido una importante interpretación sobre la relación entre el delito de violación de domicilio y el de invasión de edificio, estableciendo su plena concurrencia. Profundizamos en las implicaciones de esta decisión para la tutela de la propiedad y la libertad individual.
Penas sustitutivas y poderes de oficio del juez: la Casación n. 13114/2025 sobre la carga probatoria del imputado
La Casación, con la sentencia n. 13114/2025, afirma que para solicitar una pena sustitutiva el imputado no debe demostrar sus condiciones de vida: será el juez, de oficio, quien adquiera la información necesaria. Una aclaración esperada que impacta en el trabajo de defensores, fiscales y oficinas UEPE.
Costas procesales en el juicio ex art. 611 c.p.p.: la orientación de la Casación n.º 13175/2025 sobre la reparación por detención injusta
La sentencia 13175/2025 de la Corte de Casación aclara cuándo, en el procedimiento de legitimidad sobre la reparación por detención injusta, la parte vencida debe ser condenada a las costas incluso de oficio. Un análisis práctico para abogados, estudiosos y personas involucradas en medidas cautelares.
Intercambio electoral político-mafioso: La Corte de Casación y los límites del artículo 416-ter del Código Penal en la Sentencia 17870/2025
La Corte de Casación, con la Sentencia 17870/2025, aclara de forma determinante los requisitos para la configurabilidad del delito de intercambio electoral político-mafioso, distinguiendo entre el papel del captador de votos afiliado a una asociación mafiosa y el de quien opera 'uti singulus'. Una sentencia clave para la legalidad y la transparencia democrática.
La Presunción de Inocencia después de la Absolución: Un Derecho Fundamental Reiterado por la Sentencia n. 18658/2025
Exploramos la reciente pronunciamiento de la Corte de Casación que protege el derecho del imputado sobreseído a no ser etiquetado como 'sustancialmente culpable' en la sentencia de absolución, un pilar de nuestro sistema jurídico y de la Convención Europea de Derechos Humanos.
Revisión Penal: La Casación y los Requisitos de las Nuevas Pruebas Declarativas (Sentencia n. 18064/2025)
La Corte Suprema de Casación, con la sentencia 18064/2025, establece rigurosos criterios para la admisibilidad de las nuevas pruebas declarativas en sede de revisión penal, destacando la esencialidad de las investigaciones defensivas y del deber de verdad. Un análisis fundamental para abogados y ciudadanos sobre las garantías procesales.
Orden de detención europea y límite del bis in idem: análisis de la Cass. pen., sent. n. 12006/2025
La sentencia n. 12006/2025 de la Corte de Casación aclara cuándo un juicio previo firme dictado en un Estado fuera de la UE no impide la entrega en ejecución de una orden de detención europea, redefiniendo el perímetro aplicativo del principio del bis in idem a la luz del art. 10 Cost., de la Carta de los derechos de la UE y del CEDH.
Penas sustitutivas en apelación: ¿qué enseña la Casación n.º 14168/2025 sobre la carga de la solicitud motivada?
La Corte Suprema, con la sentencia n.º 14168/2025, confirma que la sustitución de penas privativas de libertad cortas no puede ser dispuesta de oficio en apelación: corresponde a la defensa formular una solicitud específica y argumentada, de lo contrario la demanda es inadmisible. Analizamos normas, jurisprudencia y repercusiones prácticas.
Casación n.º 13801/2025: prisión provisional fungible incluso después de la Orden de Detención Europea
La Corte Suprema, con la sentencia 13801/2025, aclara cuándo el período de prisión provisional cumplido por un título ya no ejecutable en Italia puede ser deducido de la pena restante derivada de la entrega por Orden de Detención Europea, delineando la relación entre el art. 657 c.p.p. y el principio de especialidad.