2022年第18760号判决：赔偿救济与监狱最低空间

2022年12月20日作出、2023年5月4日公布的第18760号判决，引发了关于意大利在押人员权利和羁押条件的重要问题。特别是，法院裁定，在计算每名在押人员三平方米的最低空间时，不应考虑单人床占用的空间。这一决定是在《欧洲人权公约》（CEDH）第3条所规定的禁止不人道或有辱人格待遇的背景下作出的。

法律背景

《监狱管理条例》第35-ter条规定的赔偿救济对于保障在押人员权利的尊重至关重要。意大利宪法法院和欧洲人权法院的判例一再强调羁押条件的重要性。特别是，《欧洲人权公约》第3条规定，任何人不得遭受酷刑或不人道或有辱人格的待遇或处罚。本判决基于这些原则，规定尊重个人空间对于避免此类侵犯至关重要。

判决分析

01 主席：MOGINI STEFANO。 报告员：CENTOFANTI FRANCESCO。 审稿人：CENTOFANTI FRANCESCO。 被告：司法部。 公诉人：DALL'OLIO MARCO。（同意） 驳回，佩鲁贾监督法院，2022年2月3日 563000 预防和惩罚机构（监狱管理条例）- 《监狱管理条例》第35-ter条规定的赔偿救济 - 禁止不人道或有辱人格的待遇 - 监狱内最低个人空间确定 - 单人床占用的空间 - 可否计算 - 排除 - 原因。

法院明确指出，单人床作为一种固定且不易移动的家具，不应计入在押人员可用空间的计算中。这意味着需要审查监狱设施的现有做法，因为这些设施的生活空间已经受到限制。判决规定，为了使在押人员能够享有足够的行动自由，必须尊重最低空间，排除限制其使用的固定物品。

结论

2022年第18760号判决是朝着尊重意大利监狱内人权迈出的重要一步。在计算最低空间时排除单人床占用的空间是一项可能影响未来监狱法规和实践的决定。刑事司法系统必须适应这些指示，确保羁押条件尊重人的尊严。判例法在界定在押人员权利的界限方面继续发挥着至关重要的作用，本判决清楚地表明了机构如何努力改善监狱内的生活。