2022年判決第18760号：損害賠償救済措置と刑務所の最低スペース
2022年12月20日付、2023年5月4日公示の判決第18760号は、イタリアにおける受刑者の権利と拘禁条件に関する重要な問題を提起しました。特に、裁判所は、受刑者一人あたり3平方メートルの最低スペースの計算において、単身用ベッドが占めるスペースは考慮されないと判断しました。この決定は、欧州人権条約（CEDH）第3条に定められた、非人道的または品位を傷つける取扱いを禁止する文脈の中に位置づけられます。
法的背景
刑務所法第35条のterに規定される損害賠償救済措置は、受刑者の権利の尊重を保証するために不可欠です。憲法裁判所および欧州人権裁判所の判例は、拘禁条件の重要性を繰り返し強調してきました。特に、CEDH第3条は、何人も拷問または非人道的もしくは品位を傷つける取扱いもしくは刑罰を受けないことを定めています。本判決は、これらの原則に基づいており、個人のスペースの尊重がそのような違反を回避するために極めて重要であると判断しています。
判決の分析
01 会長：MOGINI STEFANO。 報告者：CENTOFANTI FRANCESCO。 担当者：CENTOFANTI FRANCESCO。 被告：法務省。 検察官：DALL'OLIO MARCO。（同意） 却下、ペルージャ監督裁判所、2022年2月3日 563000 予防・刑罰施設（刑務所法） - 刑務所法第35条のterに基づく損害賠償救済措置 - 非人道的または品位を傷つける取扱い禁止 - 刑務所内の最低個人スペースの決定 - 単身用ベッドが占めるスペース - 計算可能性 - 除外 - 理由。
裁判所は、単身用ベッドは固定された家具であり、容易に移動できないため、受刑者のために利用可能なスペースの計算に含めるべきではないと明確にしました。これは、生活スペースがすでに圧迫されている刑務所施設における現在の慣行の見直しを意味します。判決は、受刑者が適切な移動の自由を享受するためには、使用を制限する固定された要素を除外し、最低スペースを尊重することが不可欠であると定めています。
結論
2022年判決第18760号は、イタリアの刑務所内における人権尊重に向けた重要な一歩を表しています。最低スペースの計算から単身用ベッドが占めるスペースを除外するという決定は、将来の刑務所法規や慣行に影響を与える可能性があります。刑務所制度がこれらの指示に適応し、人間の尊厳を尊重する拘禁条件を保証することが不可欠です。判例は、受刑者の権利の境界を定める上で引き続き重要な役割を果たしており、本判決は、制度が刑務所内の生活を改善するためにどのように機能できるかを示す明確な例です。
