Рішення № 49940 від 10 жовтня 2023 року, зареєстроване 15 грудня 2023 року, надає важливі роз'яснення щодо дисципліни обтяжуючих обставин у злочині вимагання. Частково скасовуючи рішення Судді попереднього судового засідання Кремони, Суд уточнив, як інтерпретувати посилання, зроблене статтею 629, частиною другою, Кримінального кодексу, на статтю 628, останню частину, Кримінального кодексу. Це посилання, як пояснив Суд, слід розуміти у зв'язку з чинною третьою частиною статті 628, а не п'ятою частиною, яка стосується збігу обтяжуючих та пом'якшуючих обставин.
Суд встановив, що посилання на обтяжуючі обставини для злочину вимагання, прямо передбачене законодавцем, не поширюється на особливості збалансування обставин, передбачені для злочину грабежу. Таким чином, рішення пояснює, що за відсутності законодавчого врегулювання, положення, що стосуються злочину грабежу, не можуть бути розширені "in malam partem" (на шкоду обвинуваченому) на випадок вимагання. Це тлумачення є фундаментальним для забезпечення правильного застосування норм, уникаючи плутанини між двома типами злочинів.
Посилання, зроблене на обтяжуючі обставини, передбачені статтею 628, останньою частиною, Кримінального кодексу - Посилання слід розуміти як таке, що стосується чинної статті 628, третьої частини, Кримінального кодексу - Наслідки щодо збалансування обставин. Посилання, зроблене щодо обтяжуючих обставин, застосовних до злочину вимагання, статтею 629, частиною другою, Кримінального кодексу, на статтю 628, останню частину, Кримінального кодексу, слід розуміти як таке, що стосується, після змін, внесених Законом № 94 від 15 липня 2009 року, чинної третьої частини статті 628 Кримінального кодексу, а не п'ятої частини, що стосується збігу обтяжуючих та пом'якшуючих обставин. (У мотиваційній частині Суд також уточнив, що за відсутності законодавчого врегулювання, особливий режим, передбачений для збалансування обставин у злочині грабежу статтею 628, п'ятою частиною, Кримінального кодексу, який виключає порівняння обтяжуючих обставин, передбачених пунктами 3, 3-біс, 3-тер та 3-квартер цього положення, не може вважатися розширеним "in malam partem" на злочин вимагання).
Це рішення має кілька практичних наслідків для юристів, зокрема:
Отже, Рішення № 49940 від 2023 року є важливим кроком у розумінні норм, що регулюють злочин вимагання. Суд чітко окреслив межі між різними типами злочинів, роз'яснивши нормативне посилання та його наслідки для збалансування обставин. Це не тільки допомагає запобігти помилковим тлумаченням, але й пропонує шляхи для більш справедливого застосування правосуддя.