ความรับผิดร่วมกันในคอนโดมิเนียม: คำตัดสินของศาลฎีกาและความไม่เกี่ยวข้องของลำดับเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสียหาย (คำสั่งที่ 17237 ปี 2025)

การอยู่อาศัยในคอนโดมิเนียมหมายถึงการแบ่งปันพื้นที่และความรับผิดชอบ ซึ่งเป็นสมดุลที่บางครั้งอาจถูกรบกวนโดยพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อส่วนกลาง ในบริบทดังกล่าว คำถามเกี่ยวกับความรับผิดและการกำหนดความรับผิดจะมีความสำคัญอย่างยิ่ง ศาลฎีกา ด้วยคำสั่งที่ 17237 เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2025 ได้ให้ความกระจ่างที่สำคัญเกี่ยวกับความรับผิดร่วมกันสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการกระทำผิดในความสัมพันธ์ของคอนโดมิเนียม โดยเน้นหลักการพื้นฐาน: ความไม่เกี่ยวข้องของลำดับเวลาในการก่อให้เกิดความเสียหาย คำตัดสินนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้จัดการคอนโดมิเนียม ผู้ร่วมคอนโดมิเนียม และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย เนื่องจากเป็นการกำหนดขอบเขตของความรับผิดส่วนบุคคลและส่วนรวมใหม่

หลักการสำคัญของความรับผิดร่วมกัน

ศาลสูงสุด ในการพิจารณาคำร้องที่ยื่นโดย D. ต่อ P. ได้ยืนยันหลักการที่ทราบกันดีอยู่แล้วในกฎหมายแพ่ง แต่การนำไปใช้ในความสัมพันธ์ของคอนโดมิเนียมสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ คำตัดสินที่ระบุไว้ในคำสั่งที่ 17237/2025 ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า:

ในเรื่องความรับผิดจากการกระทำผิด แม้ในความสัมพันธ์ของคอนโดมิเนียม หากพฤติกรรมของเจ้าของร่วมรายหนึ่งที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์ส่วนกลาง ถูกเสริมด้วยพฤติกรรมของเจ้าของร่วมอีกรายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายอาจถูกเรียกให้รับผิดชอบได้โดยไม่เลือกปฏิบัติ โดยไม่ต้องคำนึงถึงลำดับเวลาในการก่อให้เกิดเหตุการณ์

ข้อความนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง มันบอกเราว่าหากเจ้าของร่วมหลายราย ด้วยพฤติกรรมที่แตกต่างกันแต่บรรจบกัน ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์ส่วนกลาง ไม่สำคัญว่าใครเป็นผู้กระทำก่อน ทุกคนที่ได้มีส่วนร่วมในการก่อให้เกิดความเสียหายนั้น อาจถูกเรียกให้รับผิดชอบร่วมกัน ความรับผิดร่วมกัน ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 2055 ของประมวลกฎหมายแพ่งสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการกระทำผิด หมายความว่าผู้รับผิดชอบแต่ละคนอาจถูกเรียกให้ชดใช้ค่าเสียหายทั้งหมด โดยมีสิทธิที่จะเรียกคืนจากผู้ร่วมรับผิดคนอื่น ๆ สำหรับส่วนของตนเอง ประเด็นที่แปลกใหม่ หรือดีกว่านั้นคือ การเสริมความแข็งแกร่งโดยศาลฎีกาในบริบทนี้ คือการยกเว้นความเกี่ยวข้องใด ๆ ของลำดับเหตุการณ์ ไม่สามารถแก้ต่างพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความเสียหายของตนเองได้โดยอ้างว่า "คนอื่นเริ่มสร้างความเสียหายไปแล้ว"

กรณีเฉพาะ: การบดบังพื้นที่บันได

เพื่อให้เข้าใจถึงขอบเขตของการตัดสินใจนี้อย่างถ่องแท้ เป็นประโยชน์ที่จะพิจารณากรณีที่เป็นรูปธรรมที่นำไปสู่คำตัดสินของศาลฎีกา เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการติดตั้งแผงยิปซัมโดยเจ้าของร่วมรายหนึ่งบน "ด้าน" หนึ่งของผนังกระจกของพื้นที่บันไดคอนโดมิเนียม ศาลอุทธรณ์ปาแลร์โมได้ตัดสินในเบื้องต้นว่าการแทรกแซงดังกล่าวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสว่างของพื้นที่บันได โดยให้เหตุผลว่าการบดบังนั้นได้ถูกดำเนินการโดยเจ้าของร่วมอีกรายหนึ่งบนอีกด้านหนึ่งของผนังเดียวกัน ในทางปฏิบัติ ศาลอุทธรณ์ได้พิจารณาว่าความเสียหายต่อความสว่างนั้นมีอยู่แล้วและไม่ได้เลวร้ายลงอย่างมีนัยสำคัญโดยพฤติกรรมใหม่

อย่างไรก็ตาม ศาลสูงสุดได้ยกเลิกคำตัดสินนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าแนวทางของศาลอุทธรณ์นั้นผิดพลาด การที่เจ้าของร่วมอีกรายหนึ่งได้บดบังความสว่างไปแล้ว ไม่ได้ยกเว้นความรับผิดของบุคคลที่สอง ซึ่งด้วยการกระทำของตน ได้มีส่วนร่วมในความเสียหายเดียวกันหรือทำให้มันคงอยู่ สิ่งสำคัญคือพฤติกรรมนั้นได้มีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมในการละเมิดทรัพย์ส่วนกลาง ในกรณีนี้คือการลดความสว่างของพื้นที่บันได ซึ่งเป็นทรัพย์ส่วนกลางที่จำเป็นสำหรับการใช้งานและความปลอดภัยของอาคาร

หลักการทางกฎหมายและหลักการทางกฎหมาย

คำตัดสินของศาลฎีกาตั้งอยู่บนเสาหลักพื้นฐานของระบบกฎหมายของเรา ประการแรก มาตรา 2043 ของประมวลกฎหมายแพ่ง ซึ่งกำหนดหลักการทั่วไปของ "neminem laedere": การกระทำใด ๆ ที่มีเจตนาหรือประมาทเลินเล่อที่ก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่เป็นธรรมแก่ผู้อื่น จะผูกพันผู้ที่กระทำการนั้นให้ชดใช้ค่าเสียหาย นอกจากนี้ยังมีมาตรา 1102 ของประมวลกฎหมายแพ่ง เกี่ยวกับการใช้ทรัพย์ส่วนกลาง ซึ่งอนุญาตให้ผู้เข้าร่วมแต่ละคนใช้ทรัพย์ส่วนกลางได้ ตราบใดที่ไม่เปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์และไม่ขัดขวางผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ในการใช้ตามสิทธิของตน พฤติกรรมการบดบังพื้นที่บันไดเข้าข่ายการละเมิดหลักการเหล่านี้อย่างชัดเจน

ศาลฎีกา ในการอ้างถึงแนวคิดเรื่องความรับผิดและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ยืนยันอีกครั้งว่าจุดสนใจต้องอยู่ที่การก่อให้เกิดความเสียหาย ไม่ใช่ลำดับเวลาของพฤติกรรม หลักการนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการคุ้มครองทรัพย์ส่วนกลางและเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าของร่วมจะดำเนินการเสมอโดยเคารพผลประโยชน์ส่วนรวม หลักการทางกฎหมายก่อนหน้านี้ เช่น คำตัดสินที่ 1757 ปี 1987 และ 3942 ปี 1991 รวมถึงการประชุมใหญ่ของศาลที่ 13143 ปี 2022 ได้กำหนดแนวทางที่คำสั่งนี้ได้รวมและระบุรายละเอียดเพิ่มเติมแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แนวคิดที่ว่าทรัพย์ส่วนกลางจะต้องได้รับการปกป้องจากการกระทำใด ๆ ที่ลดมูลค่าหรือการใช้งานของมัน โดยไม่คำนึงว่าใครเป็นผู้เริ่มต้นกระบวนการที่ก่อให้เกิดความเสียหาย

  • ความไม่เกี่ยวข้องของลำดับเวลา: การมีส่วนร่วมในความเสียหายคือสิ่งที่สำคัญ ไม่ใช่ใครเป็นผู้กระทำก่อน
  • การมุ่งเน้นไปที่การก่อให้เกิดความเสียหาย: พฤติกรรมใด ๆ ที่มีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมในการสร้างความเสียหายต่อทรัพย์ส่วนกลางนั้นมีความเกี่ยวข้อง
  • การคุ้มครองทรัพย์ส่วนกลาง: เป้าหมายหลักคือการรักษาความสมบูรณ์และการใช้งานของพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน
  • ความรับผิดส่วนบุคคลและส่วนรวม: เจ้าของร่วมแต่ละคนต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน แม้ว่าการกระทำเหล่านั้นจะเกิดขึ้นในบริบทของความเสียหายที่มีอยู่แล้วก็ตาม

บทสรุปและข้อคิดเห็นสุดท้าย

คำสั่งที่ 17237 ปี 2025 ของศาลฎีกาถือเป็นคำเตือนที่ชัดเจนสำหรับเจ้าของร่วมทุกคนและเป็นแนวทางที่สำคัญสำหรับผู้จัดการคอนโดมิเนียม การจัดการทรัพย์ส่วนกลางต้องใช้ความใส่ใจและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และแนวโน้มที่จะลดความรับผิดชอบของตนเองโดยอ้างพฤติกรรมของผู้อื่นที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ จะไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไป คำตัดสินนี้เสริมสร้างการคุ้มครองทรัพย์ส่วนกลางและส่งเสริมการรับรู้ถึงความรับผิดชอบส่วนบุคคลที่มากขึ้นภายในบริบทของคอนโดมิเนียม สำหรับข้อสงสัยใด ๆ หรือสำหรับการตีความและการนำหลักการเหล่านี้ไปใช้อย่างถูกต้อง ขอแนะนำให้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีประสบการณ์ด้านกฎหมายคอนโดมิเนียมเสมอ ซึ่งสามารถให้ความช่วยเหลือและคำปรึกษาที่ดีที่สุดได้

สำนักงานกฎหมาย Bianucci