Odlukom br. 10079 od 9. januara 2025. (dep. 13. marta 2025.), Šesto odeljenje Kasacionog suda ponovo se bavilo temom, nimalo marginalnom, kompatibilnosti samostalne građanske tužbe i konstituisanja kao civilnog tužioca u krivičnom postupku. Slučaj potiče od naloga Suda u Beneventu koji je povređenom licu odbio mogućnost da se konstituiše kao civilni tužilac, smatrajući odlučujućim činjenicu da je isto lice već pokrenulo postupak za naknadu štete pred građanskim sudijom. Zainteresovano lice je podnelo žalbu Kasacionom sudu, žaleći se na "abnormalnost" odluke.
Sud, kojim je predsedavao E. A., a kao izvestilac D. T., okvalifikovao je osporeni nalog kao neabnormalan. Priznajući njegov potencijalni sukob sa čl. 74. i dalje Krivičnog procesnog zakonika, sudije su istakle da je on donet u okviru tipičnog ovlašćenja krivičnog sudije i, pre svega, nije stvorio neopozivu zastoj: pravo na naknadu štete može se ostvariti u građanskom postupku koji je već izabrao oštećeni.
Prema sudskoj praksi (Kasacioni sud, opšte sednice br. 5307/2008; br. 20569/2018), akt je abnormalan kada radikalno prevazilazi priznato ovlašćenje ili dovodi do paralize postupka bez sredstava reakcije. Presuda koja je predmet komentara precizira da se ova provera mora vršiti "na sistemskom nivou", a ne samo na osnovu neposrednih efekata. Drugim rečima, mora se sagledati ukupna procesna arhitektura: ako negde drugde postoji prostor za ostvarivanje zahteva, abnormalnost ne postoji.
Odluka nudi nekoliko operativnih smernica za advokate i oštećene:
Nalog kojim sud, zbog prethodnog pokretanja postupka u građanskom postupku, ne prihvata konstituisanje civilnog tužioca u krivičnom postupku, nije abnormalan, jer se odluka, iako nezakonita, donosi u okviru dodeljenog ovlašćenja i ne dovodi do procesnog zastoja bez pravnih sredstava za ostvarivanje prava na naknadu štete, koje se može zadržati u građanskom postupku. (U obrazloženju, Sud je precizirao da se provera funkcionalne abnormalnosti akta mora vršiti na sistemskom nivou, a ne, pak, ograničiti na njegove direktne i neposredne efekte).
Komentar: Sažetak rezimira suštinu odluke. Sud pravi razliku između puke nezakonitosti i abnormalnosti, ponavljajući da se potonja javlja samo kada akt trajno blokira pravo na tužbu. Ako oštećeni i dalje ima građansku parnicu, zaštita ne prestaje. Iz toga sledi da se filter abnormalnosti ne može pretvoriti u sredstvo "redovne" žalbe na svaku nepovoljnu odluku.
Presuda br. 10079/2025 konsoliduje stav koji teži očuvanju ravnoteže između dva postupka, izbegavajući preklapanja i instrumentalizaciju. Za praktičare prava je suštinski važno da od samog početka planiraju strategiju za naknadu štete, pažljivo procenjujući vreme, troškove i prednosti svakog foruma. Nalog o neprihvatanju sam po sebi nije "osuda" na gubitak naknade štete, već poziv – iako prinudan – da se nastavi u izabranom postupku. Pravilno savetovanje od trenutka štetnog događaja ostaje stoga najbolja garancija potpune zaštite.