Nedavna odluka br. 15913 Kasacionog suda, doneta 18. maja 2022. godine, nudi važne podsticaje za razmišljanje u vezi sa aktivnom legitimacijom plodouživalaca da traže naknadu štete pretrpljene na imovini koja im je poverena. Centralno pitanje se odnosi na sposobnost plodouživaoca da pokrene sudski postupak radi zaštite svojih prava, čak i u odsustvu vlasnika golog vlasništva, što je tema od značajnog praktičnog i pravnog interesa.
U konkretnom slučaju, tužioci M. G. i M. M. osporavali su presudu Apelacionog suda u Napulju kojom je potvrđena osuda na naknadu štete u korist Ma. M. zbog seče drveća na zemljištu koje je preneto. Tužioci su tvrdili da Ma. nema aktivnu legitimaciju jer je bio samo plodouživalac, a ne vlasnik oštećene imovine.
Sud je ponovio da plodouživalac ima pravo da pokrene postupak za naknadu štete prouzrokovane imovini koja je predmet njegovog prava, ističući potrebu da se zaštiti njegovo uživanje.
Kasacioni sud je pojasnio da aktivna legitimacija za postupak naknade štete postoji i u slučaju kada lice koje traži naknadu štete ima samo pravo plodouživanja. Ovo se zasniva na principu da povreda prava uživanja podrazumeva direktnu štetu za lice koje ostvaruje plodouživanje. Stoga, plodouživalac može tužiti bilo koga ko ošteti imovinu, bez potrebe da se uključuje vlasnik golog vlasništva.
Odluka br. 15913 iz 2022. godine takođe ističe da se u postupku vraćanja predmeta sudu ne mogu postavljati pitanja koja se odnose na legitimaciju stranaka, ako već nisu rešena u prethodnim postupcima. Ovaj princip prekluzije služi da se obezbedi stabilnost pravnih odluka i ograniči neizvesnost u pravnim odnosima.
Zaključno, odluka Kasacionog suda nudi važno pojašnjenje u vezi sa figurom plodouživaoca i njegovom sposobnošću da pokrene postupak radi zaštite svojih prava. Ona predstavlja značajan korak u zaštiti prava lica koja ostvaruju plodouživanje, obezbeđujući veću pravnu sigurnost i adekvatnu zaštitu čak i u odsustvu vlasnika golog vlasništva. Odluka je važan referentni izvor za italijansku jurisprudenciju, doprinoseći definisanju granica aktivne legitimacije u oblasti naknade štete.