Sodba Vrhovnega kasacijskega sodišča št. 4973 iz leta 2022 ponuja pomemben premislek o odgovornosti davčnega zavezanca v zvezi z opustitvijo predložitve davčne napovedi. Ta primer, v katerem je bil vpleten L. L., poudarja pravne posledice zaupanja davčnih zadev strokovnjakom in vlogo krivde pri storitvi davčnih kaznivih dejanj.
V tem primeru je sodišče druge stopnje v Torinu potrdilo prvostopenjsko obsodbo za opustitev predložitve davčne napovedi s strani L. L., ki ni predložil napovedi dohodnine za leto 2014 in je utajil znatne zneske davkov. Obramba je trdila, da splošna krivda ni obstajala, češ da je zaupanje računovodji zavezanca oprostilo odgovornosti. Vendar je sodišče ponovilo, da je obveznost predložitve napovedi neposredno na zavezancu, tudi če slednji te naloge prenese na tretje osebe.
Samo dejstvo, da je strokovnjaku zaupal nalogo priprave in predložitve napovedi, zavezanca ne oprosti kazenske odgovornosti za opustitev predložitve napovedi.
Sodišče je pojasnilo, da se splošna krivda za ugotovitev kaznivega dejanja opustitve predložitve napovedi lahko izpelje ne le iz višine opustitve, temveč tudi iz zavedanja zavezanca o znesku dolgovanih davkov. Zlasti dejstvo, da je L. L. kasneje predložil druge nepravilne napovedi, je okrepilo dokaz o njegovi nameri utaje davkov. Uveljavljena sodna praksa navaja, da je kazenska odgovornost za davčna kazniva dejanja osebna in se ne more prenesti.
Sodba št. 4973/2022 Vrhovnega kasacijskega sodišča predstavlja pomemben precedens v italijanski sodni praksi glede davčnih kaznivih dejanj. Poudarja potrebo po tem, da so zavezanci vedno obveščeni in se zavedajo svojih davčnih obveznosti, tudi ko za upravljanje svojih zadev uporabljajo strokovnjake. Ta odločitev služi kot opomnik, da prenos nalog ne more nadomestiti osebne odgovornosti in da je nadzor nad delom strokovnjakov ključen za izogibanje neprijetnim pravnim posledicam.