Nedavna sodba št. 10686 z dne 19. aprila 2024 Kasacijskega sodišča ponuja pomembne premisleke glede dodelitve družinske hiše, zlasti ko je ta predmet stečajnega postopka. V tem članku bomo analizirali ključne točke sodbe, pojasnili pravice upnikov in posledice za zakonca, ki sta v postopku ločitve.
Sodišče je obravnavalo primer, ko je bila nepremičnina, ki je bila predmet odredbe o dodelitvi družinske hiše, prodana na javni dražbi. Glavno vprašanje se je nanašalo na položaj upnika, ki je vpisal hipoteko na nepremičnino pred prepisom odredbe o dodelitvi. Sodišče je odločilo, da lahko upnik zahteva prodajo nepremičnine kot proste bremen, vendar z bistvenimi pojasnili.
Na splošno. V primeru prodaje nepremičnine na javni dražbi, ki je predmet odredbe o dodelitvi družinske hiše, lahko upnik, ki je vpisal hipoteko pred prepisom dodelitve, v skladu s 1. odstavkom 2812. člena civilnega zakonika, zahteva prisilno prodajo nepremičnine kot proste bremen; vendar, če se to ne zgodi in je nepremičnina prodana z bremenom pravice do bivanja, je ta pravica uveljavljiva zoper prevzemnika, saj sta predmet nakupa in njegova točna vsebina, v mejah, določenih z odredbo, ki je odredila prodajo, nedvoumno razumljiva javnosti potencialnih ponudnikov.
Ta povzetek poudarja ključni vidik zadeve: pravica do bivanja, priznana zakoncu, ki mu je bila hiša dodeljena, ima temeljni pomen v kontekstu prodaje na javni dražbi. Če je nepremičnina prodana, medtem ko pravica do bivanja še velja, prevzemnik ne more prezreti te pravice, ki ostaja uveljavljiva zoper novega lastnika.
Sodba se sklicuje na več določb civilnega zakonika, med drugim:
Te določbe, skupaj z uveljavljeno sodno prakso, opredeljujejo zapleten normativni okvir, ki varuje pravice zakonca, ki mu je bila hiša dodeljena, in določa meje, znotraj katerih lahko upniki ukrepajo. Ključnega pomena je, da se strokovnjaki s področja prava zavedajo teh dinamik, da svojim strankam nudijo ustrezno svetovanje.
Sodba št. 10686 iz leta 2024 predstavlja pomemben mejnik v italijanski sodni praksi glede dodelitve družinske hiše in pravic upnikov. Po njej je jasno, da kljub pooblastilom hipotekarnega upnika pravice do bivanja lahko preživijo in so uveljavljive, s čimer se varujejo zakonci v situacijah ločitve. Razumevanje teh dinamik je bistveno za vsakogar, ki se sooča s podobnimi situacijami, bodisi kot pravni strokovnjak bodisi kot vpletena stranka.