Нещодавня постанова № 10686 від 19 квітня 2024 року Касаційного суду пропонує важливі роздуми щодо надання житла сім'ї, особливо коли воно стає предметом конкурсного провадження. У цій статті ми проаналізуємо ключові моменти постанови, роз'яснивши права кредиторів та наслідки для подружжя, яке перебуває у процесі розлучення.
Суд розглянув справу, в якій нерухомість, що є предметом постанови про надання житла сім'ї, була виставлена на примусовий продаж. Центральним питанням була позиція кредитора, який зареєстрував іпотеку на нерухомість до реєстрації постанови про надання. Суд встановив, що кредитор може продати нерухомість як вільну, але з важливими уточненнями.
Загалом. У разі примусового продажу нерухомості, яка є предметом постанови про надання житла сім'ї, кредитор, який зареєстрував іпотеку до реєстрації надання, може, відповідно до ст. 2812, п. 1 Цивільного кодексу Італії, примусово продати майно як вільне; однак, якщо цього не станеться і нерухомість буде виставлена на продаж з обтяженням права на проживання, таке право буде протиставлене переможцю торгів, оскільки об'єкт придбання та його точний стан, в межах того, що визначено постановою про продаж, є однозначно сприйнятливими для громадськості потенційних учасників торгів.
Ця максима висвітлює ключовий аспект питання: право на проживання, визнане на користь подружжя, якому надано житло, має фундаментальне значення в контексті примусових продажів. Фактично, якщо нерухомість продається з чинним правом на проживання, переможець торгів не зможе ігнорувати це право, яке залишається протиставленим новому власнику.
Постанова посилається на різні норми Цивільного кодексу Італії, зокрема:
Ці положення, разом із усталеною судовою практикою, окреслюють складну нормативну базу, яка захищає права подружжя, якому надано житло, та визначає межі, в яких кредитори можуть діяти. Важливо, щоб фахівці юридичної галузі знали про цю динаміку, щоб надавати належні консультації своїм клієнтам.
Постанова № 10686 від 2024 року є важливою віхою в італійській судовій практиці щодо надання житла сім'ї та прав кредиторів. Вона роз'яснює, що, незважаючи на повноваження іпотечного кредитора, права на проживання можуть зберігатися і бути протиставленими, таким чином захищаючи подружжя в ситуаціях розлучення. Розуміння цієї динаміки є важливим для будь-кого, хто стикається з подібними ситуаціями, як з точки зору юридичного фахівця, так і з точки зору зацікавленої сторони.