Niedawny wyrok nr 30440 z dnia 14 marca 2024 r. Sądu Kasacyjnego wywołał szeroką debatę wśród ekspertów prawa karnego, ponieważ dotyczy fundamentalnej kwestii zwrotu akt prokuratorowi przez sędziego sądu pierwszej instancji. Kwestia ta ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia prawidłowego wymiaru sprawiedliwości i uniknięcia nieuzasadnionych opóźnień w postępowaniu karnym.
Sąd orzekł, że postanowienie sędziego zwracające akta prokuratorowi w przypadku ogólnikowości lub nieokreśloności zarzutu, bez wcześniejszego wezwania prokuratora do uzupełnienia lub doprecyzowania zarzutu, jest absurdalne. Decyzja ta opiera się na zasadzie ekonomii i rozsądnego czasu trwania postępowania, co jest niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania włoskiego systemu sądownictwa.
Zwrot akt prokuratorowi przez sędziego sądu pierwszej instancji z powodu ogólnikowości i nieokreśloności zarzutu - Brak wcześniejszego wezwania prokuratora do uzupełnienia lub doprecyzowania zarzutu - Czynność absurdalna - Istnienie - Uzasadnienie. Absurdalne, ze względu na jego zdolność do spowodowania nieuzasadnionego cofnięcia postępowania, jest postanowienie sędziego sądu pierwszej instancji, które w przypadku ogólnikowości lub nieokreśloności zarzutu zwraca akta prokuratorowi bez uprzedniego wezwania go do uzupełnienia lub doprecyzowania zarzutu. (W uzasadnieniu Sąd sprecyzował, że zasada ekonomii i rozsądnego czasu trwania postępowania nakazuje, aby sędzia nie wydawał orzeczenia o nieważności przed wykonaniem czynności niezbędnych do usunięcia jej przyczyny).
Niniejszy wyrok ma istotne konsekwencje dla praktyki sądowej. Po pierwsze, podkreśla obowiązek sędziego do działania z należytą starannością przy weryfikacji kompletności i jasności zarzutu. Sąd, powołując się na Nowy Kodeks Postępowania Karnego, podkreśla, że zwrot nie może być pierwszym rozwiązaniem, ale musi być poprzedzony próbą wyjaśnienia ze strony prokuratora.
Wyrok nr 30440 z 2024 r. stanowi znaczący krok w kierunku bardziej efektywnego i mniej biurokratycznego wymiaru sprawiedliwości. Wzywa sędziów do rozważnego korzystania z ich uprawnień, unikając decyzji, które mogą prowadzić do cofnięcia postępowania. Kluczowe jest, aby wszyscy uczestnicy postępowania prawnego zrozumieli implikacje tego wyroku, aby zapewnić, że zasada ekonomii procesowej jest zawsze przestrzegana, przyczyniając się tym samym do bardziej sprawiedliwego i funkcjonalnego systemu prawnego.