命令第18531号（2024年）：最高裁判所への上訴放棄とその影響
最高裁判所命令第18531号（2024年7月8日）は、最高裁判所への上訴放棄の時期と方法について重要な考察を提供しています。この判決は、いつ放棄が可能であり、その選択がどのような結果をもたらすかを最終的に明確にしており、イタリアの法制度に直面しているすべての人にとって不可欠です。
法的背景
民事訴訟法（c.p.c.）第390条によれば、上訴人は訴訟のある時点まで上訴を放棄する権利を有します。最高裁判所は、その命令において、放棄は審理の報告が開始されるまで、または合議体の期日まで有効であると明確にしました。これは、合議体に至った後は、放棄の可能性が閉ざされることを意味します。
最高裁判所における訴訟 - 上訴放棄のための適切な時期 - 特定 - 合議体の期日後に設定された合議体後の放棄 - 関連性 - 除外 - 根拠。最高裁判所における訴訟において、上訴人は、民事訴訟法第390条に基づき、審理における報告が開始されるまで、または合議体の期日まで、あるいは民事訴訟法第380条の3に規定される場合において検事総長の書面による結論が通知されるまで、上訴を放棄することができる。したがって、合議体の期日後に設定された合議体後の放棄は、決定手続きが既に終了しているため、効果がない。
判決の影響
最高裁判所は、合議体の期日後に行われた放棄は法的な効果を持たないことを改めて強調しました。これは、訴訟手続きの適切な時期に行動することの重要性を強調するものであり、弁護士とその依頼者にとって極めて重要な側面です。上訴人が不確実な状況や検事総長の結論を検討した後、上訴を放棄することを決定することは珍しくありません。しかし、この判決は、ある時点以降に行われた決定は影響がないことを明確にしています。
- 審理の報告開始まで有効な放棄。
- 合議体の期日まで放棄の可能性。
- 合議体後の放棄は効果がない。
結論
2024年命令第18531号は、最高裁判所への訴訟手続きに適切に対処するための重要な指針となります。最高裁判所が上訴放棄の時期と方法について示した明確さは、上訴人の防御を損なう可能性のある手続き上の誤りを避けるために不可欠です。したがって、弁護士と依頼者は、訴訟中にタイムリーで情報に基づいた決定を下すために、常に情報を得て準備ができていることが不可欠です。
