2004 के कानून संख्या 206 के अनुच्छेद 5, पैराग्राफ 1 में उल्लिखित "कर्तव्य के पीड़ितों" के लिए विशेष भुगतान का अधिकार एक महत्वपूर्ण लाभ है। हालांकि, किसी भी अधिकार की तरह, यह भी समय-सीमा के अधीन है। 26 जून 2025 के सर्वोच्च न्यायालय के हालिया आदेश संख्या 17276, विशेष रूप से इस पहलू पर हस्तक्षेप करता है, जो समय-सीमा की शुरुआत को स्पष्ट रूप से परिभाषित करता है। यह निर्णय लाभार्थियों और कानूनी क्षेत्र में काम करने वालों के लिए आवश्यक है।
"कर्तव्य के पीड़ित" वे लोग हैं जिन्होंने सेवा में (जैसे, सशस्त्र बल, कानून प्रवर्तन एजेंसियां) गंभीर चोटों का सामना किया है या विशिष्ट परिस्थितियों में मृत्यु हो गई है। 2004 का कानून 206 उन्हें एक विशेष भुगतान प्रदान करता है, जो क्षतिपूर्ति से अलग एक आर्थिक सहायता है। यह राशि, भले ही आजीवन भुगतान के रूप में देय हो, अनिवार्य रूप से एक "एकमुश्त" भुगतान है, जिसकी राशि पूर्व-निर्धारित होती है। इसकी विशिष्ट प्रकृति समय-सीमा पर बहस का केंद्र रही है।
एम. (अटॉर्नी जनरल का कार्यालय) और टी. के बीच विवाद, ऐसे भुगतान के लिए समय-सीमा की शुरुआत से संबंधित था। बोलजानो की कोर्ट ऑफ अपील ने एक ऐसा दृष्टिकोण व्यक्त किया था जिसे बाद में सुप्रीम कोर्ट ने रद्द कर दिया था। 2025 के आदेश 17276 के साथ, सुप्रीम कोर्ट ने एक मुख्य सिद्धांत (देखें, संख्या 24819, 2024) को फिर से स्थापित किया है, जो समय-सीमा की प्रकृति और शुरुआत को स्पष्ट रूप से स्पष्ट करता है:
2004 के कानून संख्या 206 के अनुच्छेद 5, पैराग्राफ 1 में प्रदान किया गया कर्तव्य के पीड़ितों के लिए विशेष भुगतान, वैकल्पिक या वैकल्पिक दायित्व की प्रकृति का है, भले ही यह आजीवन भुगतान के रूप में किया गया हो, क्योंकि यह कानून द्वारा पूर्व-निर्धारित एकमुश्त राशि से संबंधित है, जिसके परिणामस्वरूप सामान्य दस साल की समय-सीमा लागू होती है, जो अलग-अलग किश्तों से नहीं, बल्कि उस क्षण से शुरू होती है जब लाभार्थी को दावे की भौतिक परिस्थितियों का वास्तविक ज्ञान होता है, और यदि वे 243 के राष्ट्रपति डिक्री संख्या 2006 के अनुच्छेद 4 के लागू होने से पहले हुए थे, तो उसी के लागू होने की तारीख से।
सुप्रीम कोर्ट स्थापित करता है कि भुगतान एक वैकल्पिक दायित्व है, न कि वैकल्पिक। देय भुगतान अद्वितीय है (एक पूर्व-निर्धारित राशि), भले ही भुगतान के तरीके भिन्न हो सकते हैं। यह महत्वपूर्ण है: कुल राशि का अधिकार एक ही ब्लॉक में समाप्त हो जाता है, प्रत्येक किश्त के लिए विभाजित नहीं। समय-सीमा सामान्य दस साल की है (नागरिक संहिता का अनुच्छेद 2946), जिसकी शुरुआत इस प्रकार निर्धारित की गई है:
यह सिद्धांत नागरिक संहिता के अनुच्छेद 2935 के अनुरूप है, जो समय-सीमा की शुरुआत को अधिकार का दावा करने की क्षमता से जोड़ता है, जिससे कानूनी निश्चितता सुनिश्चित होती है।
सुप्रीम कोर्ट का आदेश 17276/2025 कर्तव्य के पीड़ितों के लिए एक आवश्यक संदर्भ है। यह दोहराता है कि दस साल की समय-सीमा एक समान है और व्यक्तिगत किश्तों की प्राप्ति से नहीं, बल्कि अधिकार की पूर्ण जानकारी से शुरू होती है। लाभार्थियों के लिए, अपने अधिकार की रक्षा के लिए समय पर कार्रवाई करना महत्वपूर्ण है, संभवतः कानूनी पेशेवरों के समर्थन से। यह निर्णय नियमों के अनुप्रयोग में स्पष्टता सुनिश्चित करके कर्तव्य के पीड़ितों की सुरक्षा को मजबूत करने में योगदान देता है।