Commentaire sur l'arrêt n° 17400 de 2023 : Pollution environnementale et ses éléments constitutifs

L'arrêt n° 17400 du 24 janvier 2023, rendu par la Cour de cassation, représente un moment de réflexion important sur le thème de la pollution environnementale, traitée par l'art. 452-bis du Code pénal. Dans cet arrêt, le juge a apporté des éclaircissements significatifs sur les exigences nécessaires pour que le délit de pollution environnementale puisse être configuré, en particulier sur les concepts de "détérioration" et de "compromission".

La définition juridique de la pollution environnementale

Selon la maxime rapportée dans l'arrêt, le délit de pollution environnementale est considéré comme un délit de dommage qui se réalise par un événement de dégradation. Cet événement peut se manifester sous deux formes alternatives : la détérioration et la compromission. L'arrêt précise que :

Délits contre l'environnement - Art. 452-bis c.p. - Pollution environnementale - Éléments constitutifs - Identification. Le délit de pollution environnementale, visé à l'art. 452-bis c.p., est un délit de dommage, intégré par un événement de dégradation, causé sous une forme alternative et qui, dans le cas de la "détérioration", consiste en une réduction de la chose qui en constitue l'objet dans une mesure telle qu'elle en diminue appréciablement la valeur ou en empêche, même partiellement, l'usage, ou encore qu'elle rende nécessaire, pour le rétablissement, une activité non aisée, tandis que, dans le cas de la "compromission", il consiste en un déséquilibre fonctionnel qui concerne la relation du bien agressé avec l'homme et les besoins ou intérêts que le bien lui-même doit satisfaire.

Les implications de l'arrêt dans la jurisprudence italienne

L'arrêt n° 17400 s'inscrit dans un cadre jurisprudentiel déjà consolidé, car il rappelle et confirme les maximes précédentes, comme par exemple la n° 15865 de 2017. Les définitions de détérioration et de compromission sont fondamentales pour comprendre l'étendue de la responsabilité pénale en matière environnementale. La distinction entre les deux formes de dommage permet d'évaluer de manière plus précise les effets des conduites illicites sur l'environnement et sur les personnes.

• La détérioration implique une réduction appréciable de la valeur de la chose.
• La compromission se réfère à un déséquilibre fonctionnel entre le bien et les besoins humains.

Conclusion

En conclusion, l'arrêt n° 17400 de 2023 représente un pas de plus dans la lutte contre les crimes environnementaux, en clarifiant les concepts clés de détérioration et de compromission. Ces définitions enrichissent non seulement le paysage juridique italien, mais mettent également l'accent sur l'importance de protéger l'environnement en tant que bien collectif fondamental. L'interprétation de la norme par la Cour de cassation souligne la nécessité d'une vigilance et d'une responsabilité attentives de la part de tous, afin de garantir un avenir durable et protégé.