Production des procès-verbaux dans les enquêtes de défense : commentaire de l'arrêt n° 46795 de 2024

L'arrêt n° 46795 de 2024, rendu par la Cour de cassation, offre des éclaircissements importants concernant la production des procès-verbaux des déclarations recueillies dans le cadre d'enquêtes de défense. En particulier, la Cour a statué que ces procès-verbaux ne sont pas soumis au délai de cinq jours prévu par l'art. 666, alinéa 3, du code de procédure pénale, lequel s'applique exclusivement au dépôt des mémoires. Cette décision a des implications significatives pour le droit de la défense et les procédures de surveillance.

Le contexte de l'arrêt

La question centrale de l'arrêt concerne l'application du délai de cinq jours, qui a été introduit pour garantir un contradictoire adéquat entre les parties avant l'audience. Cependant, le législateur a prévu que ce délai ne s'applique pas aux procès-verbaux des enquêtes de défense, reconnaissant l'importance de garantir une défense pleine et articulée pour l'accusé.

Production des procès-verbaux des déclarations recueillies dans le cadre d'enquêtes de défense - Délai de cinq jours prévu par l'art. 666, alinéa 3, cod. proc. pen. - Applicabilité - Exclusion. En matière de procédure de surveillance, la production des procès-verbaux relatifs aux déclarations recueillies dans le cadre d'enquêtes de défense n'est pas soumise au délai de cinq jours précédant l'audience visé à l'art. 666, alinéa 3, cod. proc. pen., lequel concerne exclusivement le dépôt des mémoires.

Implications pour le droit de la défense

Par cet arrêt, la Cour de cassation a souhaité réaffirmer l'importance du droit de la défense, principe fondamental consacré par la Constitution italienne et la Convention européenne des droits de l'homme. La décision d'exclure les procès-verbaux des enquêtes de défense du délai de dépôt favorise une plus grande transparence et un meilleur accès à l'information pour la défense, permettant aux avocats de se préparer adéquatement pour l'audience.

• Reconnaissance de la centralité du droit de la défense.
• Clarification des normes procédurales en matière de surveillance.
• Plus grande protection pour l'accusé en phase d'enquête.

Conclusions

L'arrêt n° 46795 de 2024 représente une étape importante dans le renforcement du droit de la défense dans le cadre de la procédure de surveillance. L'exclusion des procès-verbaux des enquêtes de défense du délai de cinq jours prévu par l'art. 666, alinéa 3, du code de procédure pénale est un choix qui vise à garantir un procès juste et respectueux des droits fondamentaux de l'accusé. Les avocats devraient tenir compte de ces indications pour mieux protéger les intérêts de leurs clients.