Inadmisibilidad del recurso en caso de fallecimiento del acusado: comentario a la Ordenanza n. 23354 de 2023
La reciente Ordenanza n. 23354 del 18 de abril de 2023 de la Corte de Casación ofrece importantes aclaraciones sobre la posición jurídica del acusado en caso de fallecimiento durante el proceso de legitimidad. La sentencia analiza la cuestión de la inadmisibilidad del recurso presentado personalmente por el acusado, poniendo de relieve las implicaciones de dicho evento. Un tema de gran relevancia no solo para los operadores del derecho, sino también para los ciudadanos que se encuentran ante situaciones análogas.
El contenido de la Ordenanza y sus implicaciones
La Corte de Casación, presidida por la doctora Rosi Elisabetta y con ponente el doctor Agostinacchio Luigi, ha declarado inadmisible el recurso de casación presentado por C. M. tras el fallecimiento del acusado. Esta decisión se fundamenta en el principio según el cual la muerte del acusado, ocurrida durante el juicio de legitimidad, hace inadmisible la impugnación. Sin embargo, la Corte ha excluido la posibilidad de condena en costas y de aplicación de sanciones pecuniarias a favor de la caja de las enmiendas.
- La muerte del acusado interrumpe el proceso de impugnación;
- No está prevista condena en costas legales;
- No es aplicable la sanción pecuniaria.
“Casación - Recurso personal - Muerte del acusado sobrevenida - Inadmisibilidad del recurso - Condena en costas y al pago de la sanción - Exclusión. En caso de recurso de casación presentado por la parte personalmente, la muerte del recurrente, ocurrida durante el juicio de legitimidad, hace inadmisible la impugnación, pero excluye la posibilidad de la condena en costas y de la aplicación de la sanción pecuniaria a favor de la caja de las enmiendas.”
Referencias normativas y jurisprudenciales
Esta decisión se basa en disposiciones contenidas en el Nuevo Código de Procedimiento Penal, en particular los artículos 591 y 592, que regulan las modalidades de impugnación y las consecuencias de eventos sobrevenidos durante el proceso. La Corte ha hecho referencia también a precedentes jurisprudenciales, entre ellos la sentencia n. 29593 de 2021 y la n. 42313 de 2010, que han abordado temáticas similares, contribuyendo a formar un criterio consolidado en la materia.
Conclusiones
En conclusión, la Ordenanza n. 23354 de 2023 representa una importante referencia para comprender las consecuencias legales en caso de fallecimiento del acusado durante el juicio de legitimidad. Aclara cómo dicho evento no solo hace inadmisible el recurso, sino que también excluye la posibilidad de condena en costas legales y de sanciones pecuniarias. Este aspecto pone de manifiesto un principio de humanidad y justicia, tutelando la memoria y los derechos de los acusados fallecidos, evitando cargas adicionales para sus familiares.
