Compensation for damages for medical residents, caused by the late transposition of EU directives by the Italian State, is a long-standing issue and the subject of extensive litigation. In this context, Order No. 16407 of the Court of Cassation of June 18, 2025, intervenes to clarify the strict evidentiary requirements for such compensation, establishing a definitive stance on proving course equivalence.
The origin of this matter lies in EU Directives No. 75/362/EEC and 75/363/EEC, which mandated adequately remunerated specialist training for Member States. Italy, by transposing these regulations with significant delay, infringed upon the rights of thousands of doctors, depriving them of fair remuneration during their training. This non-compliance led to numerous rulings by the EU Court of Justice and the Constitutional Court, which recognized doctors' right to compensation. However, to access this right, it has always been necessary to prove that the specialization course attended in Italy was equivalent to those recognized in at least two other EU Member States. The Court of Cassation has provided a decisive interpretation on this crucial evidentiary aspect.
Order No. 16407/2025, issued by the Third Civil Section of the Court of Cassation, in the case between the State Attorney General's Office (on behalf of M.) and T., overturned the previous decision of the Court of Appeal of Rome, highlighting the need for a more stringent assessment of proof of equivalence. The Supreme Court formulated a clear principle:
In matters concerning the right to compensation for damages due to the late transposition of EU Directives No. 75/362/EEC and 75/363/EEC, and subsequent amendments, regarding the remuneration of medical residents, for the purpose of proving the equivalence of the attended specialization course to those recognized in at least two Member States, which constitutes one of the factual elements of the right, a mere terminological similarity in course names in comparison is insufficient. Concrete assessment is necessary, involving factual verification of the content and conduct of the courses, which is the burden of the claimant to allege and prove.
This ruling is fundamental. The Court of Cassation categorically excludes that a mere similarity in the name of a specialization course between Italy and other EU countries is sufficient to prove its equivalence. A mere similarity is not enough.