تعليق على الحكم رقم 39155 لسنة 2024: إلغاء وتتابع القوانين الجنائية

يتناول الحكم رقم 39155 الصادر في 24 سبتمبر 2024، عن محكمة النقض، موضوعًا ذا أهمية كبيرة في المشهد القانوني الإيطالي: التمييز بين إلغاء جريمة وتتابع القوانين الجنائية. هذه المسألة، التي غالبًا ما تكون موضوع نقاش بين القانونيين والعاملين في مجال القانون، يتم توضيحها من خلال القرار الذي يتم فحصه في هذه المقالة.

السياق التنظيمي

تتعلق القضية بالمادة 7 من المرسوم القانوني 28 يناير 2019، رقم 4، الذي تم تحويله إلى القانون 28 مارس 2019، رقم 26، والذي أدخل جريمة جديدة. مؤخرًا، نصت المادة 1، الفقرة 318، من القانون رقم 197 لسنة 2022 على إلغاء هذا النص اعتبارًا من 1 يناير 2024. ومع ذلك، قضت المحكمة بأن هذا الإلغاء لا يؤدي تلقائيًا إلى إلغاء الجريمة المعنية، كما هو منصوص عليه في المادة 673 من قانون الإجراءات الجنائية.

التمييز بين إلغاء وتتابع القوانين الجنائية

جريمة بموجب المادة 7 من المرسوم القانوني رقم 4 لسنة 2019، المحول، مع تعديلات، إلى القانون رقم 26 لسنة 2019 - إلغاء بموجب المادة 1، الفقرة 318، من القانون رقم 197 لسنة 2022، اعتبارًا من 1 يناير 2024 - إلغاء الحكم بسبب "abolitio criminis" بموجب المادة 673 من قانون الإجراءات الجنائية - استبعاد - الأسباب. فيما يتعلق بالتنفيذ، لا ينبغي إلغاء حكم الإدانة بارتكاب جريمة بموجب المادة 7 من المرسوم القانوني 28 يناير 2019، رقم 4، الذي تم تحويله، مع تعديلات، إلى القانون 28 مارس 2019، رقم 26، وفقًا للمادة 673 من قانون الإجراءات الجنائية، نظرًا لأن الإلغاء الرسمي للنص التجريمي المشار إليه، الذي تم بموجب المادة 1، الفقرة 318، من القانون 29 ديسمبر 2022، رقم 197، اعتبارًا من 1 يناير 2024، لا يشكل حالة "abolitio criminis"، بموجب المادة 2، الفقرة الثانية، من القانون الجنائي، ولكنه يؤدي إلى ظاهرة تتابع القوانين الجنائية في الزمن، والتي تندرج ضمن أحكام المادة 2، الفقرة الثالثة، من القانون الجنائي، مع الأخذ في الاعتبار التجريم المقابل الذي أدخلته المادة 8 من المرسوم القانوني 4 مايو 2023، رقم 48، الذي تم تحويله، مع تعديلات، إلى القانون 3 يوليو 2023، رقم 85، وهو متطابق تمامًا ويشير إلى دخل الاندماج بدلاً من دخل المواطنة.

يبرز هذا الملخص أن إلغاء النص لا يؤدي إلى الإلغاء التلقائي للأحكام الصادرة بالفعل. في الواقع، أوضحت المحكمة أن الوضع يشكل تتابعًا للقوانين الجنائية، وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 2، الفقرة الثالثة، من القانون الجنائي. وبالتالي، يعتبر النص الجديد الذي تم إدخاله بموجب المرسوم القانوني 4 مايو 2023، رقم 48، متطابقًا مع النص السابق، مما يضمن استمرارية النظام العقابي.

الآثار العملية للحكم

الآثار العملية لهذا الحكم مهمة للمهنيين القانونيين والمواطنين:

• توضيح عدم قابلية أحكام الإدانة للإلغاء في حالة الإلغاء التنظيمي.
• أهمية تتابع القوانين الجنائية في استقرار النظام القانوني.
• تعزيز الأمن القانوني للمدانين بالفعل.

باختصار، يمثل الحكم رقم 39155 لسنة 2024 خطوة مهمة إلى الأمام في فهم التشريعات الجنائية وديناميكياتها، مؤكدًا على ضرورة الحفاظ على استمرارية القانون الجنائي حتى في حالة تعديل القوانين.

الخاتمة

محكمة النقض، بهذا القرار، لا توضح فقط مسألة إلغاء وتتابع القوانين الجنائية، بل تقدم أساسًا قانونيًا قويًا لاستقرار النظام الجنائي الإيطالي. هذه رسالة واضحة لجميع العاملين في مجال القانون: يمكن أن تتغير القوانين، ولكن لا يمكن التشكيك في الأمن القانوني واحترام الأحكام.