判决书第 39205/2023 号评析：起诉请求无效与延期废止
意大利最高法院 2023 年 6 月 20 日第 39205 号判决在法学家和法律从业者之间引发了热烈讨论。该判决涉及意大利法律领域的一个重要问题：在犯罪规范延期废止的情况下，起诉请求的无效性。在本文中，我们将分析该判决的意义及其对意大利刑法体系的影响。
判决背景
核心问题在于，对于预期将在未来某个日期被废止的犯罪行为，其起诉请求的有效性。具体而言，法院裁定，初审法官宣布起诉请求无效的裁定是异常的，因为这种无效性会导致诉讼程序不当停滞。这意味着，一项规范的废止，如果犯罪行为是根据请求时有效的规范提出的，则不影响起诉行为的有效性。
参考判例分析
因犯罪规范延期废止而导致起诉请求无效——将案件退回检察官——异常——存在——案情。初审法官宣布对预期将延期废止的犯罪行为的起诉请求无效，并将案件退回检察官重新起草指控的裁定是异常的，因为它导致了诉讼程序的不当停滞，因为废止对于基于当时有效且适用的规范提出的起诉请求中的指控的有效性而言是无关紧要的。（案情涉及 2019 年 1 月 28 日第 4 号法令第 7 条第 1 款和第 2 款规定的犯罪行为，根据 2022 年 12 月 29 日第 197 号法律第 1 条第 318 款的规定，该犯罪行为预计将自 2024 年 1 月 1 日起废止）。
该判例明确指出，不能援引延期废止一项规范来证明基于现行规范的行为无效。因此，法院确认了刑事诉讼程序稳定性的重要性，避免了规范的不确定性损害辩护权和司法程序的正常运行。
判决的实际影响
该判决的实际影响是重大的。以下是一些关键点：
- 诉讼程序稳定性：判决确保刑事诉讼程序不会因未来的规范废止而停滞。
- 规范清晰度：该裁决促进了刑法的清晰度和确定性，避免了延期废止可能产生的混淆。
- 被告人权利保护：保障了根据指控时有效规范进行审判的权利。
结论
2023 年第 39205 号判决代表了意大利刑法向前迈出的重要一步，它阐明了犯罪规范延期废止的后果。它确保了刑事诉讼程序能够不受不当中断地继续进行，从而保护了被告人的权利和司法系统的功能。在一个不断发展的法律环境中，该判决为法律专业人士提供了重要的指导，强调了持续关注现行规范及其影响的必要性。
