تعليق على الحكم رقم 39205 لسنة 2023: بطلان طلب الإحالة إلى المحاكمة والإلغاء المؤجل

أثار الحكم رقم 39205 الصادر في 20 يونيو 2023 عن محكمة النقض نقاشًا حيويًا بين فقهاء القانون والممارسين القانونيين. تتناول هذه القرار مسألة مهمة في المشهد القانوني الإيطالي: بطلان طلب الإحالة إلى المحاكمة فيما يتعلق بالإلغاء المؤجل لقاعدة تجريم. في هذا المقال، سنحلل معنى الحكم وتداعياته على النظام الجنائي الإيطالي.

سياق الحكم

تتعلق القضية المركزية بصلاحية طلب الإحالة إلى المحاكمة لجرائم يُقصد إلغاء أحكامها في تاريخ مستقبلي. على وجه الخصوص، قضت المحكمة بأن قرار قاضي الجلسة التمهيدية، الذي أعلن بطلان طلب الإحالة إلى المحاكمة، كان غير طبيعي، لأن هذا البطلان كان سيؤدي إلى توقف غير مبرر للإجراءات. هذا يعني أن إلغاء قاعدة لا يؤثر على صلاحية لائحة الاتهام إذا تم الطعن في الجريمة بناءً على قاعدة سارية وقت تقديم الطلب.

تحليل المبدأ المرجعي

بطلان طلب الإحالة إلى المحاكمة بسبب الإلغاء المؤجل لقاعدة تجريم - إعادة الأوراق إلى المدعي العام - عدم الطبيعية - وجودها - الحالة. يعتبر غير طبيعي، لأنه يؤدي إلى توقف غير مبرر للإجراءات، القرار الذي يعلن به قاضي الجلسة التمهيدية بطلان طلب الإحالة إلى المحاكمة لجريمة يُتوقع إلغاؤها، ويأمر بإعادة الأوراق إلى المدعي العام لإعادة صياغة الاتهام، نظرًا لأن الإلغاء غير ذي صلة بصلاحية الطعن الوارد في طلب الإحالة إلى المحاكمة، المقدم فيما يتعلق بقاعدة سارية وقابلة للتطبيق في ذلك الوقت. (حالة تتعلق بالجريمة المنصوص عليها في المادة 7، الفقرتان 1 و 2، من المرسوم التشريعي 28 يناير 2019، رقم 4، الذي تم تحويله، مع تعديلات، بموجب القانون 28 مارس 2019، رقم 26، والذي يُتوقع إلغاؤه اعتبارًا من 01/01/2024، بموجب أحكام المادة 1، الفقرة 318، من القانون 29 ديسمبر 2022، رقم 197).

يوضح هذا المبدأ أن الإلغاء المؤجل لقاعدة لا يمكن الاستناد إليه لتبرير بطلان إجراء يستند إلى قاعدة سارية حاليًا. وبالتالي، أكدت المحكمة على أهمية استقرار الإجراءات الجنائية، وتجنب أن تؤدي الشكوك التنظيمية إلى المساس بالحق في الدفاع وحسن سير العدالة.

التداعيات العملية للحكم

التداعيات العملية لهذا الحكم كبيرة. فيما يلي، نسلط الضوء على بعض النقاط الرئيسية:

• استقرار الإجراءات: يضمن الحكم عدم إمكانية إيقاف الإجراءات الجنائية بسبب الإلغاءات التنظيمية المستقبلية.
• الوضوح التنظيمي: يعزز القرار مزيدًا من الوضوح واليقين في القانون الجنائي، وتجنب أن تولد الإلغاءات المؤجلة الارتباك.
• حماية حقوق المتهم: يتم الحفاظ على الحق في المحاكمة بناءً على القواعد السارية وقت الطعن.

الخاتمة

يمثل الحكم رقم 39205 لسنة 2023 خطوة مهمة إلى الأمام في القانون الجنائي الإيطالي، حيث يوضح عواقب الإلغاء المؤجل لقواعد التجريم. يضمن استمرار الإجراءات الجنائية دون انقطاع غير مبرر، وبالتالي حماية حقوق المتهمين ووظائف النظام القضائي. في سياق قانوني دائم التطور، يوفر هذا القرار توجيهًا مهمًا للمهنيين القانونيين، مؤكدًا على الحاجة إلى اهتمام مستمر بالقواعد السارية وتداعياتها.