Постанова № 48511 від 28 вересня 2023 року є важливим орієнтиром для італійської юриспруденції у сфері злочинів проти громадської безпеки. У цьому рішенні Касаційний суд роз'яснив деякі фундаментальні аспекти щодо кваліфікації злочину, передбаченого статтею 450 Кримінального кодексу, що стосується земляних робіт, які створюють лише небезпеку зсуву.
Суд скасував без направлення на новий розгляд попереднє рішення Апеляційного суду Мессіни, встановивши, що злочин з необережності, що створює небезпеку, не може бути кваліфікований за відсутності реалізації шкідливої події. Цей принцип є ключовим для розуміння меж кримінальної відповідальності у випадках робіт, які, хоча й створюють ризиковані ситуації, не призводять до фактичної шкоди.
Земляні роботи, що створюють лише небезпеку зсуву - Злочин, передбачений ст. 450 Кримінального кодексу - Кваліфікація - Виключення - Умови. Щодо злочинів проти громадської безпеки, злочин з необережності, що створює небезпеку, передбачений ст. 450 Кримінального кодексу, не може бути кваліфікований на підставі дій особи, яка під час виконання робіт, здійснивши земляні роботи та накопичивши значну кількість ґрунту, за відсутності утримуючих споруд, створює лише небезпеку зсуву, якщо за цим не слідує реалізація шкідливої події.
Рішення Касаційного суду висвітлює кілька значущих аспектів:
Отже, постанова № 48511 від 2023 року пропонує чітке та детальне бачення кримінальної відповідальності у сфері робіт та безпеки. Вона встановлює важливий прецедент для майбутніх спорів, роз'яснюючи, що для кваліфікації злочину, що створює небезпеку зсуву, обов'язковою є наявність конкретної шкоди. Цей підхід не тільки захищає права обвинувачених, але й громадську безпеку, вимагаючи ретельної оцінки ризиків та відповідальності, пов'язаної з виконанням робіт.