คำพิพากษาที่ 33049 ลงวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 และได้ยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2024 ซึ่งออกโดยผู้พิพากษาศาลชั้นต้นของศาลเลชเช่ ได้ก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับอำนาจของศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดีที่เกี่ยวข้องกับการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัว คำตัดสินทางกฎหมายนี้เกิดขึ้นในบริบทที่การตีความกฎหมายเกี่ยวกับการระงับคดีอาญามีบทบาทสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของประชาชนและการบังคับใช้ความยุติธรรมอย่างถูกต้อง
ศาลได้ตัดสินว่าคำพิพากษาที่ประกาศว่าคดีอาญาระงับเนื่องจากผลการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัวเป็นไปด้วยดีนั้น ไม่เพียงพอที่จะก่อให้เกิดอำนาจของศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดี ซึ่งหมายความว่า แม้ว่าการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัวจะนำไปสู่ผลกระทบที่ห้ามมิให้มีการดำเนินคดีอีกต่อไป ตามมาตรา 168-bis วรรคสี่ แห่งประมวลกฎหมายอาญา แต่ก็ไม่ได้ก่อให้เกิดผลบังคับคดีโดยตรง
คำพิพากษาที่ประกาศว่าคดีอาญาระงับเนื่องจากผลการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัวเป็นไปด้วยดี - ความเพียงพอที่จะก่อให้เกิดอำนาจของศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดี - การยกเว้น - เหตุผล ในส่วนของการบังคับคดี คำพิพากษาที่ประกาศว่าคดีอาญาระงับเนื่องจากผลการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัวเป็นไปด้วยดี แม้ว่าจะก่อให้เกิดผลกระทบที่ห้ามมิให้มีการดำเนินคดีอีกต่อไปตามมาตรา 168-bis วรรคสี่ แห่งประมวลกฎหมายอาญา และแม้ว่าจะต้องมีการบันทึกโดยย่อในทะเบียนประวัติอาชญากรรม แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะก่อให้เกิดอำนาจของศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดี เนื่องจากไม่มีคำสั่งที่อาจส่งผลกระทบต่อการบังคับคดี
คำพิพากษานี้มีผลกระทบที่สำคัญ เนื่องจากเป็นการชี้แจงว่าศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดีไม่มีอำนาจโดยอัตโนมัติในกรณีของการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัว เหตุผลของการยกเว้นนี้เกี่ยวข้องกับการขาดคำสั่งที่อาจมีผลบังคับคดี กล่าวอีกนัยหนึ่ง การประกาศระงับคดีอาญาไม่ได้นำไปสู่การใช้มาตรการบังคับคดีโดยศาล
คำพิพากษาที่ 33049 ปี 2024 นำเสนอภาพที่ชัดเจนและแน่นอนเกี่ยวกับอำนาจของศาลผู้มีอำนาจในการบังคับคดีในบริบทของการรอลงอาญาเพื่อปรับปรุงตัว การชี้แจงนี้มีความสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับผู้ประกอบวิชาชีพด้านกฎหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชาชนทั่วไปที่ต้องเข้าใจสิทธิและหน้าที่ของตนในระบบยุติธรรมที่ซับซ้อน การแยกความแตกต่างระหว่างการระงับคดีอาญาและอำนาจในการบังคับคดีถือเป็นก้าวสำคัญในการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคลและการทำให้กระบวนการทางกฎหมายง่ายขึ้น