คำสั่งศาลฎีกาฉบับล่าสุดที่ 8934 ลงวันที่ 4 เมษายน 2024 ให้ข้อคิดเห็นที่สำคัญเกี่ยวกับประเด็นการตีความสัญญาที่ทำกับหน่วยงานภาครัฐ (P.A.) ในบริบททางกฎหมายที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง การทำความเข้าใจว่าศาลตีความข้อกำหนดของสัญญาอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อข้อกำหนดเหล่านั้นมีความกระชับและไม่ชัดเจน จึงเป็นสิ่งสำคัญ
ศาลได้ตัดสินในคดีเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับคู่กรณีสองฝ่าย คือ F. (B. R.) และ C. (F. G. F.) โดยอ้างอิงถึงศาลอุทธรณ์แห่งมิลาน การตัดสินนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมาย เนื่องจากได้กำหนดเกณฑ์การตีความที่ชัดเจนและนำไปปฏิบัติได้จริงสำหรับสัญญาที่ทำกับหน่วยงานภาครัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้เน้นย้ำว่า ในกรณีที่ข้อกำหนดของสัญญาไม่ชัดเจน สามารถค้นหาเจตนาที่แท้จริงของหน่วยงานภาครัฐได้ผ่านพารามิเตอร์ต่างๆ
สัญญาที่ทำกับหน่วยงานภาครัฐ - การตีความ - เกณฑ์ - การอ้างอิงถึงมติของหน่วยงานและการปฏิบัติต่อมา - ความเป็นไปได้ ในเรื่องการตีความสัญญาที่ทำโดยหน่วยงานภาครัฐ หากข้อกำหนดที่ต้องตีความ เนื่องจากมีความกระชับอย่างยิ่ง ไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นเพียงพอที่จะเข้าใจเนื้อหาที่แท้จริงได้ สามารถค้นหาเจตนาที่แสดงออกโดยหน่วยงานภาครัฐได้ ทั้งโดยการอ้างอิงถึงเนื้อหาของมติที่หน่วยงานได้อนุมัติ และโดยการพิจารณาถึงพฤติกรรมที่หน่วยงานได้แสดงออกหลังจากมติได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล
หลักการสำคัญนี้เน้นย้ำว่า ในกรณีที่ข้อกำหนดของสัญญาขาดความชัดเจน การพิจารณาไม่เพียงแต่ตัวบทของสัญญาเอง แต่ยังรวมถึงบริบทที่สัญญาถูกร่างขึ้นและการดำเนินการที่หน่วยงานภาครัฐได้ปฏิบัติตามมาด้วย จึงเป็นสิ่งจำเป็น แนวปฏิบัตินี้ช่วยให้สามารถสืบย้อนกลับไปถึงเจตนาที่แท้จริงของคู่สัญญาได้ ซึ่งจะรับประกันความเป็นธรรมในการบังคับใช้สัญญา
ผลกระทบของคำพิพากษาฉบับนี้มีหลายประการ:
โดยสรุป ศาลฎีกาได้ให้แนวทางที่สำคัญแก่เราในการทำความเข้าใจว่า จะสามารถอ้างอิงถึงเจตนาที่แสดงออกโดยหน่วยงานภาครัฐได้อย่างไรและเมื่อใด ซึ่งจะส่งเสริมความโปร่งใสและความถูกต้องในการทำสัญญาที่ทำกับหน่วยงานภาครัฐ
คำพิพากษาที่ 8934 ปี 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญสู่ความชัดเจนที่มากขึ้นในการตีความสัญญาที่ทำกับหน่วยงานภาครัฐ คำพิพากษาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการสื่อสารที่ชัดเจนและการปฏิบัติตนที่สอดคล้องกันของหน่วยงานภาครัฐ แนวทางนี้ไม่เพียงแต่ช่วยอำนวยความสะดวกในการระงับข้อพิพาท แต่ยังช่วยสร้างความไว้วางใจระหว่างสถาบันภาครัฐและประชาชนอีกด้วย