คำพิพากษาล่าสุดที่ 23042 ลงวันที่ 4 เมษายน 2023 ของศาลฎีกา ได้กล่าวถึงประเด็นสำคัญในกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา: ผลของการอุทธรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการอุทธรณ์คำสั่งชั่วคราว คำพิพากษานี้อยู่ในบริบททางกฎหมายที่ซับซ้อน ซึ่งมาตรการชั่วคราวส่วนบุคคลจะต้องได้รับการประเมินอย่างรอบคอบ ทั้งในศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์
ในกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของอิตาลี หลักการอุทธรณ์หมายความว่าศาลอุทธรณ์สามารถพิจารณาเฉพาะประเด็นที่ระบุไว้ในคำตัดสินที่ถูกอุทธรณ์ซึ่งถูกโต้แย้งในเหตุผลของการอุทธรณ์เท่านั้น คำพิพากษาที่กล่าวถึงนี้ได้ชี้แจงประเด็นนี้ โดยกำหนดว่าการพิจารณาของศาลอุทธรณ์คำสั่งชั่วคราวจะจำกัดอยู่เฉพาะเหตุผลของการอุทธรณ์และเหตุผลที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
ผลของการอุทธรณ์ - การพิจารณาของศาล - ข้อจำกัด - ข้อเท็จจริง การพิจารณาของศาลอุทธรณ์คำสั่งชั่วคราวจะจำกัดอยู่เฉพาะประเด็นของคำตัดสินที่ถูกอุทธรณ์ซึ่งถูกโต้แย้งในเหตุผลของการอุทธรณ์และเหตุผลที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดและขึ้นอยู่กับเหตุผลเหล่านั้น (ในการใช้หลักการนี้ ศาลได้ตำหนิคำสั่งของศาลพิจารณาใหม่ซึ่งเมื่อถูกร้องขอด้วยเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับการมีอยู่ของความจำเป็นในการกักขังและการเลือกมาตรการ ได้ยกเลิกคำสั่งให้ใช้มาตรการห้ามบางส่วน โดยเห็นว่าไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนว่ามีความผิด)
คำกล่าวนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการตีความเหตุผลของการอุทธรณ์และข้อจำกัดของการพิจารณาของศาลอย่างเข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้ตำหนิศาลพิจารณาใหม่สำหรับการตัดสินใจที่เกินกว่าเหตุผลของการอุทธรณ์ที่ยื่นเข้ามา ซึ่งเป็นการละเมิดหลักการอุทธรณ์
ผลกระทบของคำพิพากษานี้มีความสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเน้นย้ำว่า:
ดังนั้น คู่กรณีที่เกี่ยวข้องในกระบวนการชั่วคราวจึงต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการกำหนดเหตุผลของการอุทธรณ์ โดยตระหนักว่าทุกประเด็นที่ไม่ได้ยกขึ้นอาจไม่ได้รับการพิจารณา
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 23042 ปี 2023 ของศาลฎีกาถือเป็นแนวทางสำคัญสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายและพลเมืองที่เกี่ยวข้องในกระบวนการชั่วคราว มันยืนยันหลักการอุทธรณ์ว่าเป็นพื้นฐานสำหรับการจัดการการอุทธรณ์ในเรื่องมาตรการชั่วคราว โดยเน้นย้ำถึงข้อจำกัดของการพิจารณาของศาลและความสำคัญของความแม่นยำในการกำหนดเหตุผลของการอุทธรณ์ การนำหลักการเหล่านี้ไปใช้อย่างถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีความยุติธรรมที่เท่าเทียมและทันท่วงที