ในบริบทอันกว้างขวางของกฎหมายประกันภัย หนึ่งในประเด็นที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดคือขอบเขตทางกระบวนพิจารณาของการใช้สิทธิรับช่วงของบริษัทประกันภัยต่อบุคคลภายนอกผู้รับผิดชอบต่อความเสียหาย เมื่อบริษัทประกันภัยได้จ่ายค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้เอาประกันภัยของตนแล้ว บริษัทจะได้รับสิทธิในการไล่เบี้ยจากผู้รับผิดชอบ แต่ในกระบวนพิจารณานี้ ผู้เอาประกันภัยเดิมจำเป็นต้องเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยหรือไม่? ศาลฎีกาได้สร้างความชัดเจนในประเด็นทางกระบวนพิจารณาที่ละเอียดอ่อนนี้ผ่านคำพิพากษาเลขที่ 31164 ลงวันที่ 28 พฤศจิกายน 2025
กรณีนี้เกิดขึ้นจากการบังคับใช้มาตรา 1916 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง ซึ่งควบคุมการรับช่วงสิทธิของผู้รับประกันภัยในสิทธิของผู้เอาประกันภัยที่มีต่อบุคคลภายนอกผู้รับผิดชอบ ข้อสงสัยเชิงระบบที่มักเกิดขึ้นในศาลอิตาลีเกี่ยวข้องกับการบังคับใช้มาตรา 102 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง หรือสถาบันการดำเนินคดีร่วมกันที่จำเป็น (litisconsorzio necessario) มีคำถามว่าการปรากฏตัวในศาลของผู้เอาประกันภัยผู้เสียหายนั้นเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับความสมบูรณ์ของกระบวนพิจารณาที่บริษัทประกันภัยเป็นผู้ฟ้องร้องต่อบุคคลภายนอกผู้รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือไม่
ศาลอุทธรณ์แห่งมิลานได้พิจารณาประเด็นนี้ในคำพิพากษาที่ถูกยื่นอุทธรณ์ในเวลาต่อมา แต่ศาลฎีกาภายใต้การนำของ F. D. S. และรายงานโดย P. G. ได้มีคำพิพากษาให้เพิกถอนและส่งสำนวนกลับไปพิจารณาใหม่ โดยวางหลักกฎหมายไว้อย่างชัดเจนและปฏิเสธความจำเป็นในการรวมคู่ความในส่วนของผู้เอาประกันภัยอย่างเด็ดขาด
เพื่อทำความเข้าใจขอบเขตของคำวินิจฉัยนี้อย่างถ่องแท้ จำเป็นต้องวิเคราะห์หลักกฎหมายอย่างเป็นทางการที่ศาลฎีกาได้วางไว้:
ในการดำเนินคดีที่ฟ้องร้องต่อบุคคลภายนอกผู้รับผิดชอบ โดยผู้รับประกันภัยที่ได้รับช่วงสิทธิในสิทธิของผู้เอาประกันภัยตามมาตรา 1916 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง ผู้เอาประกันภัยไม่ใช่คู่ความร่วมที่จำเป็น ทั้งนี้เนื่องจากการรับช่วงสิทธิตามกฎหมายเป็นรูปแบบหนึ่งของการสืบสิทธิเฉพาะตัวในสิทธิเรียกร้องค่าเสียหาย และเนื่องจากผู้เอาประกันภัยผู้เสียหาย เมื่อได้รับเงินจากผู้รับประกันภัยแล้ว ได้สูญเสียสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายไปแล้ว ซึ่งได้โอนไปยังผู้รับประกันภัยโดยผลของกฎหมาย (ope legis) จึงไม่มีทั้งสิทธิและส่วนได้เสียในการเข้าร่วมกระบวนพิจารณา เนื่องจากคำพิพากษาที่ตัดสินคดีนั้นไม่มีผลผูกพันต่อตน
คำวินิจฉัยนี้มีความต่อเนื่องอย่างสมบูรณ์กับบรรทัดฐานในอดีต และตอกย้ำแนวทางที่มุ่งเน้นการลดความซับซ้อนของกระบวนพิจารณา เพื่อหลีกเลี่ยงภาระทางรูปแบบที่ไม่จำเป็นซึ่งจะทำให้กระบวนการยุติธรรมทางแพ่งล่าช้า
ศาลฎีกาวางรากฐานคำวินิจฉัยบนหลักกฎหมายสำคัญสองประการ:
นอกจากนี้ ศาลฎีกายังระบุชัดเจนว่าคำพิพากษาที่ออกภายหลังกระบวนพิจารณาระหว่างผู้รับประกันภัยและบุคคลภายนอกนั้น ไม่มีผลผูกพันต่อผู้เอาประกันภัยที่ไม่ได้เป็นคู่ความในคดี การขาดผลผูกพันนี้ช่วยขจัดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อผู้เสียหายตั้งแต่ต้น ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความไม่จำเป็นในการบังคับให้ผู้เอาประกันภัยต้องเข้าร่วมกระบวนพิจารณา
คำพิพากษาศาลฎีกาเลขที่ 31164 ปี 2025 ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับนักกฎหมายและบริษัทประกันภัย การที่ศาลปฏิเสธการดำเนินคดีร่วมกันที่จำเป็นของผู้เอาประกันภัยนั้น เป็นการส่งเสริมความรวดเร็วของกระบวนพิจารณาการรับช่วงสิทธิและลดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการส่งหมายเรียกไปยังบุคคลที่ไม่มีส่วนได้เสียในข้อพิพาทอีกต่อไป นี่คือการตัดสินใจเชิงปฏิบัติที่ตอบสนองความต้องการด้านประสิทธิภาพของกระบวนพิจารณาคดีแพ่งสมัยใหม่ ในขณะเดียวกันก็รับประกันการคุ้มครองสิทธิของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง