ในโลกที่ซับซ้อนของกฎหมายประกันภัย การตีความข้อกำหนดในสัญญาถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง ซึ่งอาจกำหนดว่าความคุ้มครองประกันภัยมีผลหรือไม่ คำสั่งศาลฎีกาฉบับล่าสุดที่ 17323 เมื่อวันที่ 27/06/2025 ได้ให้คำชี้แจงอันมีค่าเกี่ยวกับการเทียบเคียงระหว่างการรับทราบ “การดำเนินการสืบสวน” กับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนอย่างเป็นทางการภายใต้กรมธรรม์ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก คำตัดสินนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทุกคนที่ต้องจัดการกับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนหรือตีความเงื่อนไขของกรมธรรม์ของตนเอง โดยให้แนวทางในการทำความเข้าใจข้อกำหนดของสัญญา
การประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลภายนอก ซึ่งอยู่ภายใต้มาตรา 1917 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง มีวัตถุประสงค์เพื่อคุ้มครองผู้เอาประกันภัยจากจำนวนเงินที่ต้องจ่ายให้กับบุคคลภายนอกเพื่อชดใช้ค่าเสียหาย บ่อยครั้ง กรมธรรม์จะรวมข้อกำหนดที่เทียบเคียงการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนอย่างเป็นทางการกับการรับทราบเพียงแค่ “การดำเนินการสืบสวน” ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด ข้อกำหนดนี้มีขึ้นเพื่อเร่งระยะเวลาการกระตุ้นความคุ้มครอง ทำให้ผู้รับประกันภัยสามารถดำเนินการได้อย่างทันท่วงที
อย่างไรก็ตาม การกำหนดข้อกำหนดดังกล่าวอาจก่อให้เกิดความไม่แน่นอน: การดำเนินการสืบสวนใดบ้างที่เพียงพอ? การดำเนินการนั้นต้องมุ่งเป้าไปที่ผู้เอาประกันภัยโดยเฉพาะหรือไม่? ศาลฎีกา ด้วยคำสั่งที่ 17323/2025 ได้ตอบคำถามเหล่านี้ โดยกำหนดขอบเขตการตีความที่สำคัญ
ในเรื่องการประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลภายนอก ข้อกำหนดในกรมธรรม์ที่เทียบเคียงการรับทราบ “การดำเนินการสืบสวน” ไม่ว่าจะทราบได้อย่างไรและเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด กับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน สามารถถือว่ามีผลบังคับใช้ได้ก็ต่อเมื่อการดำเนินการดังกล่าวสามารถรับรู้ได้ว่ามุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่อาจก่อให้เกิดความรับผิดต่อบุคคลภายนอกของผู้เอาประกันภัยตามที่ระบุไว้ในสัญญาเท่านั้นหลักการสำคัญของศาลฎีกานี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะเป็นการชี้แจงประเด็นสำคัญของกรมธรรม์ประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลภายนอก โดยพื้นฐานแล้ว การที่ผู้เอาประกันภัยทราบถึงการสืบสวนทั่วไปนั้นไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นความคุ้มครองประกันภัยได้ ข้อกำหนดที่เทียบเคียงการรับทราบ “การดำเนินการสืบสวน” กับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อการดำเนินการดังกล่าวสามารถรับรู้ได้อย่างชัดเจนว่ามุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่อาจก่อให้เกิดความรับผิดต่อบุคคลภายนอกของผู้เอาประกันภัย ซึ่งหมายความว่าการสืบสวนต้องเฉพาะเจาะจงและมุ่งเป้าไปที่การกำหนดว่าผู้เอาประกันภัยได้กระทำการละเมิดทางแพ่งที่อยู่ภายใต้ความคุ้มครองของกรมธรรม์หรือไม่ การได้รับข่าวสารเกี่ยวกับการสืบสวนเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ แต่จำเป็นต้องมีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าการสืบสวนนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดความรับผิดต่อบุคคลภายนอกที่อาจเกิดขึ้นกับผู้เอาประกันภัย
คดีที่นำไปสู่คำสั่งที่ 17323/2025 เป็นการเผชิญหน้าระหว่าง A. (D. L. N.) และ A. (M. S.) คดีดังกล่าวเกี่ยวข้องกับกรมธรรม์ประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลภายนอกที่ทำขึ้นโดยสถานพยาบาล ก่อนการทำสัญญา มีการดำเนินการสืบสวนโดยหน่วยงานตุลาการ แต่ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่บุคลากรของสถานพยาบาลที่เอาประกันภัย แต่เป็นสามีของผู้เสียหาย
ศาลอุทธรณ์กรุงโรมได้ปฏิเสธว่าการดำเนินการสืบสวนเพียงอย่างเดียวสามารถทำให้การเทียบเคียงตามที่ระบุไว้ในกรมธรรม์มีผลบังคับใช้ได้ ศาลฎีกาได้ยืนยันการตัดสินใจดังกล่าว โดยปฏิเสธคำร้อง เหตุผลมีความชัดเจน: การดำเนินการสืบสวน เพื่อให้ข้อกำหนดมีผลบังคับใช้ จะต้อง “มุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่อาจก่อให้เกิดความรับผิดต่อบุคคลภายนอกของผู้เอาประกันภัยตามที่ระบุไว้ในสัญญา”
ในกรณีนี้ การดำเนินการสืบสวนไม่ได้มุ่งเป้าไปที่บุคลากรของสถานพยาบาลที่เอาประกันภัย แต่เป็นบุคคลที่สาม (สามีของผู้เสียหาย) ดังนั้น จึงไม่สามารถถือได้ว่ามุ่งเป้าไปที่การระบุความรับผิดต่อบุคคลภายนอกของสถานพยาบาลเองอย่างชัดเจน และด้วยเหตุนี้ จึงไม่สามารถกระตุ้นเงื่อนไขการชดใช้ค่าเสียหายที่ระบุไว้ในกรมธรรม์ได้ สิ่งนี้ย้ำเตือนถึงความสำคัญของการอ่านข้อกำหนดในสัญญาอย่างรอบคอบและตามบริบท ซึ่งสอดคล้องกับหลักการตีความสัญญาตามมาตรา 1362 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง
คำสั่งที่ 17323/2025 ให้แนวทางที่สำคัญสำหรับผู้เอาประกันภัยและผู้รับประกันภัย:
คำตัดสินของศาลฎีกาด้วยคำสั่งที่ 17323 เมื่อวันที่ 27/06/2025 ได้เสริมสร้างหลักการของความเฉพาะเจาะจงในการตีความข้อกำหนดประกันภัย สำหรับกรมธรรม์ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก การได้รับข่าวสารเกี่ยวกับการสืบสวนเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นความคุ้มครอง หากการสืบสวนนั้นไม่ได้มุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบความรับผิดต่อบุคคลภายนอกของผู้เอาประกันภัยอย่างชัดเจนและไม่คลุมเครือ การตัดสินใจนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องเข้าใจเงื่อนไขของกรมธรรม์ของตนอย่างถ่องแท้ และหากมีข้อสงสัย ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพื่อการตีความที่ถูกต้อง ในขณะเดียวกัน ก็เชิญชวนให้ผู้รับประกันภัยร่างข้อกำหนดที่ชัดเจนและแม่นยำยิ่งขึ้น เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทและรับประกันความโปร่งใสสูงสุดในความสัมพันธ์ตามสัญญา