Italijanski kazenski sistem temelji na občutljivem ravnovesju med državno tožilstvom (DT) in sodnikom za predhodne preiskave (GIP). Nedavna sodba Kasacijskega sodišča št. 25821 z dne 4. junija 2025, objavljena 14. julija 2025, je osvetlila meje pooblastil GIP pri odredbi obtožbe, s čimer je razveljavilo sklep GIP sodišča v Palmiju. Ta izjava je ključnega pomena za razumevanje pravilne uporabe procesnih norm in varstva pravic državljanov.
V našem pravnem redu DT vodi predhodne preiskave in lahko zahteva arhiviranje ali obtožbo. GIP, kot jamstvo zakonitosti, ocenjuje te zahteve. Če DT zahteva arhiviranje in se GIP s tem ne strinja, mu člen 415 Zakonika o kazenskem postopku omogoča, da odredi nove preiskave ali, če je potrebno, obtožbo. Vendar je njegova funkcija nadzor in jamstvo, ne pa nadomestitev DT pri izvajanju kazenskega pregona, ki ostaja izključna pravica slednjega.
Primer, ki ga je obravnavalo Kasacijsko sodišče, se je nanašal na postopek zoper neznane storilce, za katerega je državno tožilstvo zahtevalo arhiviranje. GIP sodišča v Palmiju pa je, presegajoč zahtevo DT, odredil obtožbo zoper določene osebe, in sicer P. M. T. zoper G. C., čeprav DT G. S. ni podalo nobene zahteve zoper njiju. Vrhovno sodišče, pod predsedstvom R. C. in z L. C. kot poročevalcem, je takšno odločitev kritiziralo z naslednjo maksimalno izjavo:
Nenavaden, ker je zunaj procesnega sistema, je sklep, s katerim sodnik za predhodne preiskave ob zavrnitvi zahteve za arhiviranje postopka zoper neznane storilce, odredi obtožbo zoper osebe, zoper katere javni tožilec ni podal nobene zahteve.
Ta maksimalna izjava je ključnega pomena. Sodišče je ugotovilo, da je takšen sklep GIP "nenavaden". Kaj natančno pomeni "nenavaden" v tem kontekstu? Pomeni, da je sklep tako resno pomanjkljiv in izven pravil procesnega sistema, da ga je mogoče šteti za pravno neobstoječega ali vsekakor radikalno neveljavnega. Nenavadnost ni zgolj ničnost, temveč tako globoko odstopanje od zakonskega modela, da ogroža samo funkcijo dejanja. V tem primeru je GIP izkoristil pooblastilo, ki mu ne pripada, in prevzel vlogo pobudnika kazenskega pregona, ki je pridržana državnemu tožilstvu. To krši načelo zakonitosti in ločitev funkcij med obtožbo (DT) in sojenjem (GIP), ki sta stebra našega kazenskega postopka (člen 112 Ustave), in je v nasprotju s členoma 415 in 568 Zakonika o kazenskem postopku.
Odločitev Kasacijskega sodišča temelji na trdnih načelih, pri čemer se sklicuje tudi na skladne predhodne sodbe (kot je sodba št. 39283 iz leta 2010) in zakonske reference Zakonika o kazenskem postopku. Pravni red določa, da lahko GIP, če ne sprejme zahteve za arhiviranje, odredi DT, da vloži obtožbo, vendar vedno in samo zoper osebe, ki so bile predmet preiskav ali ki jih je DT sicer navedlo. GIP ne more samoiniciativno določiti novih obtožencev ali odrediti DT, da ukrepa zoper osebe, za katere ni bilo nobene zahteve v tem smislu. Posledice te sodbe so številne:
Sodba št. 25821 iz leta 2025 Kasacijskega sodišča predstavlja pomembno opozorilo za vse pravne strokovnjake. Poudarja pomen spoštovanja postopkov in vlog v kazenskem postopku ter ponovno potrjuje, da je kazenski pregon v izključni pristojnosti državnega tožilstva in da GIP, čeprav ima ključno vlogo jamstva, ne more iti tako daleč, da bi odredil obtožbo zoper osebe, ki niso bile vključene v zahtevo DT. Ta izjava krepi zaupanje v sodni sistem, s čimer zagotavlja, da je vsak državljan podvržen sojenju le ob polnem spoštovanju norm in ustavnih načel, ki varujejo osebno svobodo in pravično sojenje. Za kakršne koli dvome ali potrebo po pravni pomoči na področju kazenskega prava je bistveno, da se obrnete na izkušene strokovnjake, ki vas lahko vodijo skozi zapletenost sistema.