Sodba št. 49480 z dne 31. oktobra 2023, ki jo je izdalo Kasacijsko sodišče, predstavlja pomembno odločitev glede legitimacije zagovornika v postopku pritožbe na kasacijsko sodišče. Ta odločitev je ključnega pomena za razumevanje, kako in kdaj lahko zagovornik deluje v imenu in za račun obdolženca, zlasti v kontekstu odpovedi pritožbi.
Zadeva se nanaša na E. E., ki je bil v postopku izpodbijanja odločbe sodišča za prostost v Neaplju. Sodišče je zavrnilo odpoved pritožbi na kasacijsko sodišče, ki jo je vložil zagovornik, ki ni imel posebne pooblastilne listine. Sodišče je pojasnilo, da odpoved, ker ne predstavlja uveljavljanja pravice do obrambe, zahteva jasno in nedvoumno izjavo volje zainteresirane osebe, bodisi osebno ali preko posebnega pooblaščenca.
Pri pritožbi na kasacijsko sodišče - Legitimacija zagovornika brez posebne pooblastilne listine - Izključitev - Razlogi. Akt o odpovedi pritožbi na kasacijsko sodišče, ki ga ni podpisal obdolženec, temveč le zagovornik brez posebne pooblastilne listine, je neveljaven, saj odpoved, ker ne predstavlja uveljavljanja pravice do obrambe, zahteva nedoumno izjavo volje zainteresirane osebe, izraženo osebno ali preko posebnega pooblaščenca.
Ta sodba je del dobro opredeljenega normativnega okvira Novega zakonika o kazenskem postopku, zlasti členov 122 in 589, ki urejata načine uveljavljanja pravice do obrambe in oblike zakonitega zastopanja. Sodišče je ob sklicevanju na sodno prakso ponovilo, da mora biti zastopanje zagovornika podprto s posebno pooblastilno listino, brez katere je vsako dejanje, vključno z odpovedjo, neveljavno.
Sodba št. 49480 iz leta 2023 ponuja pomembno lekcijo o vrednosti pravice do obrambe in potrebi po spoštovanju pravnih postopkov za zagotovitev njene učinkovitosti. V kompleksnem pravnem okolju, kot je italijansko, je bistveno, da so vsi udeleženci postopka seznanjeni s pravili, ki urejajo njihovo legitimacijo in načine uveljavljanja pravic. Zaščita pravic obdolženca ne more biti ločena od pravilne interpretacije in uporabe veljavnih norm, sodba Kasacijskega sodišča pa predstavlja pomemben korak v tej smeri.